Je was op zoek naar: hombrecito (Spaans - Engels)

un hombrecito.
a small man.

– yo, ¿hombrecito?
– me, the littleman?

mi dulce hombrecito
my sweet man

bien por ti, hombrecito.
good for you, little man.

eres un triste hombrecito
yeah you look very pretty with your glasses

buenos dias i hombrecito.
good morning man

¿cómo está nuestro hombrecito?
gemma: how’s our little man?

ya está hecho un hombrecito.
he's a proper young man now.

parece un hombrecito con un maletín.
it looks like a little man with a briefcase.

chabipa kamudala (triste, hombrecito).
chabipa kamudala (sad, little man).

el hombrecito de la arena te está llamando.
the sandman’s calling.’

pero al final, el hombrecito salió impune.
but in the end the little man got off scot-free.

cuando el hombrecito le ha revelado todo esto, desapareció.
and having said all this, the elf vanished.

y este proyecto es una caricatura de un hombrecito de cabeza.
so this work is a caricature of an upside-down man.

no cruces la carretera cuando el hombrecito verde esté parpadeando.
do not cross the road when the green man is flashing.

el hombrecito lee y escucha estos libros con el mayor placer.
the little man reads and listens to these books with the greatest pleasure.

"accidente aéreo, fuego, el hombrecito no puede salir."
“airplane crash, on fire, little man can’t get out.”

ella es muy excitante y quiere hacer una buena impresión para nuestro hombrecito enano.
she is extremely horny and she wants to make a good impression on the short handsome hunk.

el pequeño "hombrecito" podrá viajar en cuanto sea vacunado y chipado.
the little man will be able to go with the transport in january, till then he will be vaccinated and chiped.

así que cuando arreglé el hombrecito hice lo que pude para mantenerlo exacto al original”.
so when i repaired the little guy i did what i could to remain faithful to the original."