Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
10% discount for new students in october.
10% discount for new students in october.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
up to 25% discount for groups of 12 or more.
up to 25% discount for groups of 12 or more.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» ottawa asks u.s. to ease passport rules for seniors (vancouver sun)
» ottawa asks u.s. to ease passport rules for seniors (vancouver sun)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
her column addresses lifestyle hints, including consumer issues, pets, travel, food, home improvement, health and much more.
her column addresses lifestyle hints, including consumer issues, pets, travel, food, home improvement, health and much more.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los dos programas televisivos populares que los científicos ven en la nasa son "home improvement" y "married... with children".
==cultural references==the two blue collar tv shows the people at nasa watch are "home improvement" and "married... with children".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ha actuado en series de televisión como eerie indiana, home improvement, the fresh prince of bel-air, strong medicine, y boston public.
he has starred in television shows including "eerie, indiana, home improvement, the fresh prince of bel-air, strong medicine", and "boston public".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
eeoc v. lowes home improvement warehouse, inc. (nº cv08-331 jcc (w.d. wash, 21 de agosto de 2009)).
eeoc v. lowes home improvement warehouse, inc., no. cv08-331 jcc (w.d. wash. aug. 21, 2009).
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el gobierno griego y algunas ong (por ejemplo, european platform for seniors' organisations, plataforma europea de las organizaciones de personas de edad avanzada) presionan en este sentido.
a balance needs to be achieved between collective and individual social security systems, with policies oriented towards positive use of human resources and a decent level of income.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
las cuestiones relativas a la repercusión del envejecimiento de la población y de la función y contribución de las personas de edad avanzada figuraron en la respuestas de algunas ong (eurolinkage, european platform for seniors' organisations).
issues centring on the impact of the ageing population and the role and contribution of the elderly attracted responses from ngos (eurolinkage, european platform for seniors' organizations).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
durante el 2º home improvement forum celebrado en parís, un 26% de los asistentes opina que sus empresas crecerán más de un 6% durante 2012, por lo que a pesar de las actuales cifras las expectativas son positivas y se espera una recuperación del mercado europeo.
during the 2nd home improvement forum held in paris, a 26% voices of participants that their companies will grow more than one 6% during 2012, so despite the current figures expectations are positive and a recovery of the european market is expected.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" (tv, 1 episodio) (escritor)*1984 "alice" (tv, 1 episodio) (escritor)*1982 "newhart" (tv) (productor supervisor)*1981 "the jeffersons" (tv, 1 episodio) (escritor)== premios y nominaciones ==*2003 writers guild of america awards nominación: "animation" por "los simpson" (por el episodio "la culpa es de lisa")*1994 emmy nominación: "outstanding comedy series" por "home improvement"*1990 emmy nominación: "outstanding writing in a comedy series" por "newhart"== enlaces externos ==
" (tv, 1 episode) (writer)*1984 "alice" (tv, 1 episode) (writer)*1981 "the jeffersons" (tv, 1 episode) (writer)==awards and nominations==*2003 writers guild of america award nomination: "animation" for "the simpsons" (for episode "blame it on lisa")*1994 emmy award nomination: "outstanding comedy series" for "home improvement" (shared with other producers of the show)*1990 emmy award nomination: "outstanding writing in a comedy series" for "newhart" (shared with mark egan and mark solomon)==references====external links==
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.