Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
son sucesos horrorosos.
these are dreadful developments.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
los detalles precedentes son horrorosos.
the details which preceded are horrifying.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cinco asesinatos horrorosos, más de 40
five horrendous murders, over 40 different
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vi que no eran tan horrorosos como creía.
they didn't seem as bad as i thought.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en las ciudades del reino se registraron crímenes horrorosos.
the cities of the kingdom were filled with scenes of horror.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cinco horrorosos atentados se cobraron casi 6o muertos y 2oo heridos.
five ghastly incidents had left almost 60 dead and some 200 injured.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no pueden continuar aplicando la y estos terribles y horrorosos castigos.
they cannot continue to use sharia law and these dreadful, horrendous punishments.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
esta tierra va a ser abarrotada con éstos tales, horrorosos y malditos.
this earth is going to be cluttered with the tall, the ugly, and the damned.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la acumulación excesiva de armas convencionales sigue provocando innumerables pérdidas económicas y sufrimientos humanos horrorosos.
the excessive accumulation of conventional weapons keeps causing innumerable economic losses and horrendous human suffering.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta horrorosa herida sangra aún, y sangrará mucho tiempo.
this horrific wound is still bleeding, and it will do so for a long time.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: