Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el doctor le aconsejó que se hospitalizara.
the doctor advised her to enter the hospital.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aunque necesitaba atención médica constante y pidió que se la hospitalizara, su petición habría sido rechazada.
although she was in need of sustained medical attention and requested to be hospitalized, this request was allegedly refused.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si se produce sho grave, debe interrumpirse el tratamiento con gonadotropinas si es que todavía continúa, hospitalizar a la paciente e iniciar el tratamiento específico del sho.
if severe ohss occurs, gonadotrophin treatment should be stopped if still ongoing, the patient hospitalised and specific therapy for ohss started.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit: