Je was op zoek naar: hoy en día, la cultura (Spaans - Engels)

hoy en día, la...
hoy en día, la...

hoy en día la seguridad
security today

hoy en día la prensa independiente .
independent press today is .

esta área hoy en día la conforma:
this area today consists of:

hoy en día, la situación es diferente.
today, the situation is different.

hoy en día la situación es desesperada.
the situation today is desperate.

hoy en día la organización cuenta con:
so far now, the company is up to:

hoy en día, la anestesia es muy segura.
anesthesia today is very safe.

hoy en día la empresa ha sido privatizada.
since then the company has become privatised.

qué significa hoy en día la formación continua,
what continuing training means today;

hoy en día, la relación se había revertido.
today this ratio was the other way round.

europea de hoy en día), la comisión ha ido
as the european union has developed ­ from the

"hoy en día, la perspectiva es completamente diferente.
“nowadays the point of view is completely different.

hoy en día la calidad del queso se mantiene
today, the quality of cheese is close

"hoy en día, la realidad es lo que asombra."
"it’s reality that astounds these days."

hoy en día la comunidad rechtmehring 1.764 habitantes.
today the community rechtmehring 1764 inhabitants.

desarrollo económico. hoy en día, la frontera es impermeable.
development. nowadays, however, the border is permeable.

hoy en día la cifra llega al 0.5 por ciento.
today the figure is 0.5 per cent.

ella representa hoy en día la sexta región del continente.
this diaspora is now equal to one sixth of the continent's population.

hoy en día, la demanda de estos materiales continúa aumentando.
today, demand for sand and gravel continues to increase.