Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hoy es el veintiuno de julio
today is the twenty-first day of july
Laatste Update: 2016-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoy es el último día de
today is the last day
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoy es el diecisiente de mayo.
today is the seventeenth of may.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoy es 31 de julio y... ¿ahora qué?
today is july 31st and … so what next?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoy es el trece de marzo
today is the thirtieth of march
Laatste Update: 2020-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoy es el pistoletazo de salida.
the starting signal has sounded today.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hoy es el 48 %.
now it’s 48 percent.
Laatste Update: 2017-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y hoy es el momento de hacerlo.
and this is the moment to do so.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hoy es el gran día.
today's the big day.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoy es el gran día!
today is the big day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoy es el primer ministro de turquía.
this is the prime minister of turkey today.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hoy es "el presidente de los ricos".
today he is the “president of the rich.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hoy es el segundo dia!
today is our day 2!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoy es el día más grande
today’s the biggest day
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoy es el día del padre.
today is father's day.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“querida mamá, hoy es el
“dear mama, today is the
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
@giantpandinha: hoy es el día de yemén #feb3.
@giantpandinha: today is yemen's day #feb3.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoy es el día, ven conmigo hijo.
today is your day, come with me child.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"hoy es el día mundial del sida.
"today is world aids day.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el enemigo de hoy es el terrorismo.
today’s enemy is terrorism.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: