Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hoy te recomendamos...
today, we recommend you...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoy te ves preciosa
today you look beautiful
Laatste Update: 2021-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoy te ves pálido.
you look pale today.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoy te veo tan distante
today you look so distant
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoy te habla sobresaltado.
today he speaks to you frightened.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿hoy te sientes mejor?
do you feel any better today?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoy te invito a ser feliz
i invite you to be happy
Laatste Update: 2024-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoy te encomiendo, de modo especial,
today i entrust to you, in a special way,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no importa que hoy te alejes de mi
that's my game
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoy te picotean y no saben qué eres.
today they peck you and do not know what you are.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero hoy te agradecemos por la presencia de mi
but today we thank you for the presence of my friend olav and ask
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en el post de hoy te proponemos 5 planes...
in today’s post we suggest you 5...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoy quiero sentir, hoy te quiero a ti,
it seems our love was standing still i'm sorry now,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoy te enfrentas al reto de conseguir más autonomía.
today you face the challenge of achieving more independence.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿lo que hiciste hoy te ha dejado feliz?
are you happy about anything you did throughout the day?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a partir de hoy te vas a fijar mucho más :-)
from now on, you'll sure look more in depth at labels :-)
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grábate en el corazón estas palabras que hoy te mando.
these commandments that i give you today are to be upon your hearts.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoy te mostraremos algunas de las palabras más largas en inglés.
so today we will be looking at the longest words in the english language.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a partir de hoy te harás llamar rodrigo de la cruz».
from this day on, you will be called rodrigo of the cross.»
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoy te acepto como mi refugio en todo momento de angustia y tribulación,
i accept you today as my refuge from anguish and tribulation at all times,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: