Je was op zoek naar: huaca (Spaans - Engels)

huaca
huaca

huaca pucllana, lima.
huaca pucllana, lima.

pero ¿qué es una huaca?
what are las huacas?

su capital es la localidad de huaca.
its capital is the town of huaca.

estamos a 5 minutos lejos de la huaca huallamarca
we are 5 minutes far away from the huaca huallamarca

estudiantes del colegio william shakespeare limpiando la huaca el retablo.
at the huaca el retablo , colectivo colli coordinated with enthusiastic neighbors nearby the archeological site throughout the week.

san pedro de huaca es un cantón de la provincia de carchi, en ecuador.
san pedro de huaca canton is a canton of ecuador, located in the carchi province.

cruce el río a través del puente y tome la calle yahuar huaca por una cuadra.
cross the bridge over the river and continue along yahuar huaca st. for one block.

el sitio de moche del el brujo de huaca no es visitado a menudo por los turistas.
the moche site of huaca el brujo is not often visited by tourists.

la tribuna de occidente fue emplazada sobre la huaca concha, la más norteña del complejo maranga.
the western platform was placed on the huaca concha, the northernmost of the complex maranga.

> grupo sanjose y el presidente de perú entregan las primeras viviendas del desarrollo urbanístico parques de la huaca
> grupo sanjose and the head of state of peru hand over the keys of the first condominium of the urban development “parques de la huaca”

lima, la capital, tiene la huaca (monumento antiguo y sagrado) más antigua del perú.
lima, the capital city, has the oldest waka (ancient and sacred monument) in peru.

antes de la conquista española, los campesinos en el mismo lugar, colocan ofrendas en los templos de aypate y la huaca.
before the spanish conquest, peasants in the same spot placed offerings at the temples of aypate and la huaca.

a ellos se sumaron entusiastas estudiantes de secundaria del colegio william shakespeare quienes guiados por sus maestros realizaron la limpieza de la huaca y sus alrededores.
led by their teachers, enthusiastic students from the colegio william shakespeare joined up to clean the huaca and its surroundings.

- la tarde nos servirá para la visita de sipán o huaca rajada, lugar donde se efectuó el descubrimiento arqueológico más importante del perú.
- in the afternoon we will visit sipan or huaca rajada, place where was made the most important archaeological discovery of peru.

* huaca el loro, cerca de chiclayo en perú, es un sitio arqueológico sicán donde se encontró una momia de mil años de edad presumiblemente tallán.
huaca el loro, near chiclayo, peru is a tallán archaeological site, where a 1000-year-old mummy of a nobleman was discovered.

en 1998, la huaca fue invadida ilegalmente por una asociación de vivienda, y en 2014, cerca a 200 familias fueron desalojadas por orden de la ex alcaldesa de lima susana villarán.
in 1998, the fortaleza de campoy was occupied illegally by a housing association, and in 2014, about 200 families were evicted by order of the former lima mayor susana villaran.

estamos siuated en la frontera de miraflores y san isidro, 3 cuadras de la famosa huaca pucllana, y cinco minutos a pie de las tiendas, restaurantes y bares en ovalo gutiérrez y conquistadores.
we are siuated on the border of miraflores and san isidro, 3 blocks from the famous huaca pucllana, and a five minute walk from the shops, resturants and bars on conquistadores and ovalo gutierrez.

unos bolcks del parque kennedy, a 10 minutos del centro comercial larcomar, a tres cuadras de la huaca pucllana y bares de la zona, restaurantes, supermercados, parada de autobús metropolitano y tiendas.
a few bolcks from kennedy park, 10 minutes from larcomar mall, three blocks from huaca pucllana and nearby bars, restaurantes, supermarkets, bus stop metropolitano and stores.

11º día chiclayo (y para los grupos con un mínimo de 6 personas, visita a la huaca del brujo); al mediodía, visita de tucume, el lugar de las 26 pirámides.
day 11 chiclayo (and for 6 persons minimum group, visit to the huaca del brujo); at midday, visit of tucume, the 26 pyramids place.