Je was op zoek naar: huir de un conflicto (Spaans - Engels)

después de un conflicto
after a conflict

país que sale de un conflicto
post-conflict country

se formaron de un conflicto con:
they were formed out of conflict with

después de un conflicto armado 149
an armed conflict 134

cihuatán, la ciudad de un conflicto
cihuatán, la ciudad de un conflicto (cihuatán, a city of conflict)

:: la transición después de un conflicto.
:: post-conflict transition.

no se trata de un conflicto sustantivo.
there is no conflict as regards the substance of the matter.

de hecho, se trata de un conflicto.
this is in fact a dispute.

huir de casa
running away from home (finding)

se trata de un conflicto desarrollado recientemente.
recently this dispute has become more intense.

estabilización después de un conflicto: paz después
post-conflict stabilization: peace after war

“estamos en medio de un conflicto armado.
“we are in an armed conflict.

reactivación de un conflicto latente: aspectos jurídicos
thawing a frozen conflict:

huir de ceaucescu.
to flee ceausescu.

huir de la escuela
running away from school (finding)

deberíamos huir de ella si es un dogma.
we should avoid it if it is just a dogma.

huir de casa (hallazgo)
running away from home (finding)

había que huir de allí.
at that time we already had two daughters.

hará él por huir de su mano.
as he flees away from his hand.

(1) huir de la fornicación.
(1) flee fornication.