Je was op zoek naar: humorística (Spaans - Engels)

una clara y humorística.
a distinct and humorous.

uso de estereotipos con intención humorística.
the purpose of

una foto humorística que circuló en facebook.
a humorous photo circulating on facebook.

fue una parodia humorística de los ink spots.
it was a humorous parody of the ink spots.

trav estuvo de acuerdo, de forma humorística:
trav humorously agreed:

adams incluso inyecta una sub-trama humorística.
adams even injects a humorous sub-plot.

y en la parte posterior de la escena humorística en
and on the rear the illustration of the humoristic scene

publicar una foto de reírse no reemplaza una fotografía humorística.
posting a photo of you laughing doesn’t replace a humorous photo.

modalidad humorística: se plantean en el apartado 2.1.4
modality of humour: as described in section 2.1.4

bock publica “una poesía humorística sobre el día de África”:
bock posts "africa day limerick":

(algunos moreso en forma humorística retro, sin embargo.)
(some moreso in a humorous retro way, though.)

la canción original es una canción humorística, genera compasión y divierte.
the original song is humorous song, which calls for amused sympathy.

además, no me abstengo de una crónica humorística o una filosófica y reflexiva.
i also don't forgo a humorous crónica or philosophical, reflexive one.

", una mirada humorística a la serie por tim quinn y dicky howett.
", a humorous look at the series by tim quinn and dicky howett.

esta explicación, un tanto humorística, provocó una ex­plosión de risa entre mis interlocutores.
however, i have voted against several amendments proposed by the rapporteur, mrs kuhn.

usted se refiere a su experiencia en una forma humorística (en su carta).
you relate your experience in a humorous way (in your letter).

aleksandar urosevic concluye el post de su blog (ser) de manera humorística, usando ironía:
aleksandar urosevic finishes his blog post (srp) in a humorous manner, using irony:

humorístico
humour