Je was op zoek naar: i rela (Spaans - Engels)

rela~tivo
re~lative

para recoger datos rela-
to collect environmental

deplora además que, en rela
in this connection, it members, rather than better them.

la adaptación a los desafíos rela-
adaptation to challenges linked to

es necesario adaptar la legislación rela-
slovak youth institutions have been involved in european youth activities since 1990.

presidente de la asamblea general del instituto de relaciones europeo­latinoamericanas (i rela).
chairman of the general assembly of the euro-latin american institute (irela).

1. - rela ciones especiales de trabajo.
1. - special labour relations.

como persona, me interesa saber de buena rela
as a person, i am interested to know about

*el cuerpo popular de voluntarios (rela)
* the people’s volunteer corps (rela)

de la carta del agua y al refuerzo de las rela-
water charter and the strengthening of rela-

7 el 7 de abril y el 26 de mayo, decisiones rela-
in its decision the commission asks for the measure to be abolished.

inversiones rela ­ cionadas con depósitos de oro de clientes: obligatorio
investments related to customer gold deposits: mandatory

capacidad de resolver distintos problemas rela tivos a procesos tecnológicos y productos nuevos
abilfty to deal with distinctive problems of regional, national and international marketing

aprobación por el consejo de una decisión rela tiva a las negociaciones, el 28 abril.
adopted on 30 april. the aim of the direc­tive is to harmonize the procedures for the notification of new chemicals, avoid tests on animals and regulate advertising relating to dangerous substances.

anexo xv ción del cdi declaración común ad artículo 127: convenio de las naciones unidas rela
joint declaration on article 92 (2): executive board of the cdi

avancemos hacia un nuevo futuro, hacia una nueva rela ción entre la unión europea y ucrania.
its office in kiev is hopelessly understaffed and as a result unable to as sume a major role in the implementation of the pro gramme or project development.

la marginación económica y social que causa guarda rela-ción directa con la marginación política y democrática.
the economic and social marginalization that it caused was directly related to political and democratic marginalization.

directiva 1999/22/ce del consejo rela tiva al mantenimiento de animales salvajes en parques zoológicos.
proposal for a council directive relating to limit values for sulphur dioxide, oxides of nitrogen, particulate matter and lead in ambient air.

adopción por el consejo de una decisión rela tiva a la firma: bol. 62003, punto 1.5.13
42003, point 1.5.17 council decision concerning the signing: bull.

decisión 2001/328/pesc del consejo por la que se modifica la decisión 98/627/pesc rela
council decision 2001/328/cfsp amend ing decision 98/627/cfsp concerning a specific action of the european union in the field of assist ance for mine clearance.