Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i-si
i - si
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i-si)
iii-el)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stantic (i-si)
stantič (i-si)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 i) si y , muestran que .
1 i) if and , show that .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i) si ha habido dolo personal;
(i) if there was personal fraud;
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i) si con . si las soluciones son y
i) if with .if the solutions are and
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
20 i si tas de estudios – re pa rv
20 tu d y visits — d s
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i) si la persona ha abandonado al niño;
the person has abandoned or deserted the infant;
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i) si se trata de una metodología aprobada:
in the case of the application of an approved methodology:
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
i, si te lo pierdes, escúchalo a la carta...
if you lost it, listen to it on demand ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i) si la segunda etapa es de cinco años:
(i) where the second stage runs for five years:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i) si pertenece a , entonces tiene tres elementos;
i) if belongs to , then has three elements;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(i) si y estar adentro , entonces se interseca .
(i) if and are in , then intersects .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(i) si es almacenado en el embalaje original a 22ºc.
(i) when stored in original packaging at 22°c.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
«i», si se trata de un inmovilizador (parte iv);
‘i’ in the case of an immobiliser (part iv);
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
-185- i) si la segunda etapa es de cinco años:
other carpets, carpeting, nigs, mats and matting, and 'kelem', "schumacks' and 'karamanie' rugs and the like (made up or not):
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
condenar en costas al consejo, incluidas medidas prov i si o n al es.
the council is ordered to pay the costs, including those to the proceedings for interim measures.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i si serie "cuadernos de mujeres el número 32 está dedicado a las mujeres de
in some countries they are even more exposed because they have started to demand loudly measures to protect themselves.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i si está utilizando un adaptador del vial, desenrosque el adaptador del vial con el vial vacío.
hi if you use a vial adapter, unscrew the vial adapter with the empty vial.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
observar: i) si hay desprendimiento de gas y ii) si el gas se inflama.
a note should be made of whether (i) any gas is evolved and (ii) if ignition of the gas occurs.
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: