Je was op zoek naar: icalendar (Spaans - Engels)

icalendar
icalendar

archivo icalendar
icalendar-file

porte al icalendar
icalendar port

enviar como icalendar...
& send as icalendar...

archivo xml-icalendar
xml-icalendar-file

archivo exportar icalendar
file export icalendar

opciones de exportación de icalendar
icalendar export settings

versión 2.0 de icalendar detectada.
icalendar version 2.0 detected.

mezclar el contenido de otro icalendar
merge the contents of another icalendar

lightning es un calendario compatible con icalendar.
lightning is an icalendar compatible calendar.

¿qué es la extensión de archivo icalendar?
what is file extension qtz?

planificaciones a icalendar [%1]ics (filefilter)
schedules to icalendar [%1]

formato de icalendar esperado@item event is tentative
expected icalendar formatattendee status

se esperaba un formato icalendar pero se recibió un vcalendar
expected icalendar, got vcalendar format

no se puede escribir el archivo icalendar %1. %2
cannot write icalendar file %1. %2

especificar la recurrencia de la alarma usando la sintaxis de icalendar
specify alarm recurrence using icalendar syntax

implementación nativa de vcalendar e icalendar (estándares abiertos).
vcalendar and icalendar (open standards) native support.

¿no está seguro acerca del tipo de archivo icalendar que tiene?
unsure about which type of qtz file you have? do you want to know exactly what it is, who created it, and how to open it?

se esperaba un formato icalendar pero se recibió uno desconocido@item event is tentative
expected icalendar, got unknown format

en otras palabras, windows está asociando extensiones de archivo icalendar con el programa incorrecto.
if your pc opens the qtz file, but it's the wrong application, you'll need to change your windows registry file association settings. in other words, windows is associating qtz file extensions with the wrong software program.