Je was op zoek naar: icbm (Spaans - Engels)

protocolo sobre peso lanzable de icbm y slbm;
- protocol on icbm and slbm throw-weight relating to the treaty,

el resto (aproximadamente 25.000) fueron icbm estratégicos.
the remainder (approximately 25,000) were strategic icbms.

desde 1997 fabrica topol-m (icbm ss-27).
since 1997 it manufactures topol-m (ss-27) icbms.

entre otras precauciones, pusieron un techo en conjunto de de lanzamisiles icbm y slbm.
among other provisions, it placed an aggregate ceiling on icbm and slbm launchers.

algunos icbm y booster, como el titan iiic y minuteman ii, utilice diseños similares.
some icbm's and boosters, such as the titan iiic and minuteman ii, use similar designs.

a la fecha, ucrania sigue cumpliendo sus obligaciones con arreglo al start i con respecto a los icbm no desplegados.
as of today, ukraine continues to carry out its start i obligations with regard to the non-deployed icbms.

a salt i le siguió salt ii para aumentar el número de limitaciones en sistemas de carga de cabezas nucleares como icbm y aviones bombarderos pesados.
salt ii talks followed and added limitations in delivery systems for nuclear warheads such as icbm’s and heavy bomber planes.

el sistema global de navegación por satélite fue desarrollado por los estados unidos y la unión soviética creó su glonass durante la guerra fría para orientar con precisión su amplia icbm y slbm inventarios.
the global navigation satellite system was developed by the united states and the soviet union created its glonass during the cold war to accurately guide their extensive icbm and slbm inventories.

a partir del primer misil balístico intercontinental o icbm el soviético r-7 se ha desarrollado una familia de cohetes lanzadores espaciales de gran éxito.
the r-7 family of rockets () is a series of rockets, derived from the soviet r-7 semyorka, the world's first icbm.

los estados unidos conducirán una exhibición por única vez de los cinco silos de icbm convertidos en la base de la fuerza aérea vandenberg, en california, ahora usados como lanzadores de interceptores para defensa misilística.
the united states will conduct a one-time exhibition of the five converted icbm launcher silos at vandenberg air force base, california, now being used as missile defense interceptor launchers.

"falla provoca el cierre de escuadrón de misiles nucleares el 26 de octubre de 2010, fue informado esta mañana el presidente obama acerca de una falla de energía en la base f. e. warren de la fuerza aérea en wyoming, que sacó temporalmente de servicio el sábado a 50 misiles balísticos intercontinentales (icbm), la novena parte del arsenal nuclear total de los estados unidos.
"failure shuts down squadron of nuclear missiles october 26 2010, president obama was briefed this morning on an engineering power failure at f.e. warren air force base in wyoming that took 50 nuclear intercontinental ballistic missiles (icbms), one-ninth of the u.s. missile stockpile, temporarily offline on saturday. the base is a main locus of the united states' strategic nuclear forces.