Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
igual para ti
equally for you and your familyigual para ti
Laatste Update: 2022-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gracias igual para ti mi amor
thank you the same for you my love
Laatste Update: 2019-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para ti, para mi,
dancing for my,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
igual para ti gibi
the same for you my beautiful princess
Laatste Update: 2020-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gracias igual para ti
thanks same to you
Laatste Update: 2016-05-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
tu eres muy visible para mi
you are very ugly for me not send me caritas
Laatste Update: 2016-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gracias igual para ti bendiciones
thank you equally for you blessings
Laatste Update: 2018-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gracias igual para ti y tu familia
thanks alike to you and your family
Laatste Update: 2020-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que para ti fue complicado igual que para mi
my soul was looking for a change i guess,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puede que yo sea nuevo para ti, pero tu no eres nuevo para mi
“i may be new to you, but you are not new to me”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
igual para ti tambien que tengas un lindo dia
same for you too you have a nice day
Laatste Update: 2017-03-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
deseando tu bienestar, yo hablaré para ti, quien eres muy querido para mí.
only desiring the ultimate benefit for you, who are very dear to me, shall i speak.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
[luis miguel:] un poco de amor, para ti, para mi
for you, for you,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero ser para ti, y que tu seas para mi , ven a visitarme
don't be limited, be limitless with me! i want you!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que el servirle en tu hogar es una alegría sin igual para ti.
that serving him in your home is joy beyond compare.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es para mi es para ti
what’s mine is ours
Laatste Update: 2021-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es posible -aseguró . no tanto para ti o para mi, pero si para ellos.
"it is possible," he assured me. "not so much for you and me, but for them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
este vídeo es para ti. eres el perro de la familia.
if you do, you are going to love this video. imagine you're the family dog.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la única persona que sabe lo que es mejor para ti eres tú.
the only person who knows what is best for you, is you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al fin y al cabo, es un ni para ti ni para mi, ni para albania ni para serbia, para los kosovares.
at the end of the day is not for me and not for you, not for albania nor serbia, it's for kosovars.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: