Je was op zoek naar: illiac (Spaans - Engels)

suite illiac
illiac suite

la máquina se retiró en 1962, cuando la illiac ii fue operacional.
illiac i was retired in 1962, when the illiac ii became operational.

la computadora silliac fue una copia de la serie ordvac/illiac.
the later silliac computer was a copy of the ordvac/illiac series.

entre estas, solo illiac y ordvac tenían un conjunto de instrucciones compatible.
among these various computers, only illiac and ordvac had compatible instruction sets.

como la mayor parte de la familia ias, silliac no era una copia exacta de illiac.
like most of the ias family, silliac was not an exact copy of illiac.

* el illiac ii fue uno de los primeros computadores segmentadis, junto con el stretch de ibm.
*the illiac ii was one of the first pipelined computers, along with ibm's stretch computer.

el illiac iii fue una computadora de reconocimiento de patrones y simd, construida por la university of illinois en 1966.
the illiac iii was a fine-grained simd pattern recognition computer built by the university of illinois in 1966.

era un sistema de instrucción asistido por computador, que en esa época se corría en un computador llamado illiac.
this was a computer-assisted instruction system, which in those days ran on a computer named illiac.

el trabajo inicial del illiac fue el procesamiento de imágenes de los experimentos de cámara de burbuja usados para detectar partículas nucleares.
this illiac's initial task was image processing of bubble chamber experiments used to detect nuclear particles.

a diferencia de otras computadoras de su época, la ordvac y la illiac i eran gemelas y podían intercambiar programas entre sí.
unlike the other computers of its era, the ordvac and illiac i were twins and could exchange programs with each other.

* el illiac ii fue el primer computador en integrar circuitería independiente del tiempo, inventada por david e. muller.
*the illiac ii was the first computer to incorporate speed-independent circuitry, invented by faculty member david e. muller.

en los últimos años 60, un equipo en la universidad de illinois enganchó encima de 64 computadoras idénticas de burroughs en paralelo para crear la máquina de illiac iv.
in the late 1960s, a team at the university of illinois hooked up 64 identical burroughs computers in parallel to create the illiac iv machine.

* el illiac ii contaba con un modulo de división diseñado por james e. robertson, un co-inventor del srt division algorithm.
*the illiac ii had a division unit designed by faculty member james e. robertson, a co-inventor of the srt division algorithm.

sutherland describe su ejercicio de profesor titular desde 1963-65 como jefe de information processing techniques office (ipto) y las nuevas iniciativas como el illiac iv.
sutherland describes his tenure from 1963-65 as head of the information processing techniques office (ipto) and new initiatives such as illiac iv.

)* illiac iv cfd* illiac iv== enlaces externos ==* documentación del illiac iv en bitsavers.org* entrevista oral de historia con ivan sutherland, charles babbage institute, universidad de minnesota.
)*illiac iv cfd*illiac iv==external links==*illiac iv documentation at bitsavers.org*oral history interview with ivan sutherland, charles babbage institute, university of minnesota.