Je was op zoek naar: imacs (Spaans - Engels)

es compatible con los dispositivos de mac os x, como macbooks e imacs.
it is compatible with mac os x devices such as macbooks and imacs.

este modelo se convirtió en el estándar en la nueva generación de imacs.
this model of keyboard become standard with new generation of imacs introduced on the same day.

esto incluye todas los imacs, ibooks, sistemas g4, sistemas g3 de color azul y la mayoría de los powerbooks producidos desde el año 1999 inclusive.
that includes all imacs, ibooks, g4 systems, blue colored g3 systems, and most powerbooks manufactured in and after 1999.

la designación g3 se aplicó a ordenadores apple macintosh tales como el powerbook g3, los imacs multicolores, los ibooks y varios modelos de sobremesa, inclyendos los power macintosh g3s beige y azul y blanco.
such designations were applied to apple macintosh computers such as the powerbook g3, the multicolored imacs, ibooks and several desktops, including both the beige and blue and white power macintosh g3s.

de acuerdo a la nueva investigación de international data corporation (idc), el volumen de información digital puede crecer desde 2,7 zetabytes este año -- el equivalente a ocupar la capacidad máxima de 2,7 mil millones de los más costosos imacs de escritorio de apple® inc.-- hasta 8 zetabytes para el año 2015.
according to new research from international data corporation (idc), the volume of digital information may balloon from 2.7 zettabytes this year -- the equivalent of filling 2.7 billion of apple® inc.'s priciest desktop imacs to capacity -- to 8 zettabytes by 2015.