Je was op zoek naar: importe multa (Spaans - Engels)

importe de la multa
amount of the fine

importe básico de la multa
basic amount of the fine

reducción del importe de la multa
reduction of fines

importe final de la multa (eur)
final amount of the fine (euro)

importe final de la multa impuesta
the final amount imposed

gravedad de la infracciÓn e importe de la multa
gravity of the infringement and amount of the fine

ello justificó una reducción del importe de la multa.
none of the applications was allowed.

se reduce el importe de la multa exigida. 2.
(v) the proposal for a directive on air quality standards for nitrogen dioxide;7

sobre el cálculo del importe de la multa de ucb
the calculation of ucb’s fine

el carácter variable del importe de la multa coercitiva.
variations in the amount of the penalty.

con carácter subsidiario, reduzca el importe de la multa.
to bear its own costs and to pay those incurred by the

importe de la suma a tanto alzado o la multa coercitiva
amount of the lump sum or penalty payment

el tribunal decidirá el importe definitivo de la multa diaria.
the final amount of the daily penalty will be decided by the court.

importe de la suma a tanto alzado o de la multa coercitiva
amount of the lump sum or penalty payment

así pues, el importe básico de la multa asciende a 497196304 eur.
the basic amount of the fine is therefore set at eur 497196304.

por ello seles concede una reducción del 30% del importe dela multa.
for these reasons, the commission grantsboth companies the highest possible reduction ofthe fine, i.e. 50%.

importe final de las multas
final amount of the fine

el importe de la multa puede también variar según el beneficio obtenido.
the highness of the fine may also depend on the profit made.

cálculo del importe de las multas
calculation of the fines

imponer multas por un importe apropiado.
impose fines of an appropriate size.