Je was op zoek naar: impugna (Spaans - Engels)

solo impugna su hablar.
he impugns only her speech.

impugna la admisibilidad del caso.
the state party contests the admissibility of the case.

este artículo impugna este supuesto.
this article contests this assumption.

la física no impugna esta cuestión.
physics does not contest this question.

el gobierno francés impugna la decisión
the french government contests the decision

la dg iv impugna las modalidades de éste.
dgiv challenges reimbursement procedures applied.

la foto que impugna jentilisa está abajo:
the photo jentilisa disputes is below:

el pueblo francés no impugna sus fracasos.
the french people do not dispute his failures.

decisión del comité de arbitraje que se impugna
arbitration committee's decision against which the appeal is made

105 la comisión impugna todas estas alegaciones.
105 the commission contests all those arguments.

la ue impugna las restricciones argentinas a la importación
eu challenges argentina's import restrictions

la comisión impugna la fundamentación de dicho motivo.
the commission disputes the soundness of that plea in law.

» impugna pan ratificación de consejeros iepc (vanguardia)
» impugna pan ratificación de consejeros iepc (vanguardia)

documentos la uca impugna la resolución de la fiscalía general
document the uca impugns the attorney general of the republic's

» aln impugna candidatos del plc y fsln (la prensa)
» aln impugna candidatos del plc y fsln (la prensa)

impugna la conclusión de que la indemnización otorgada fuese insuficiente.
it contests the finding that the compensation provided was inadequate.

esa reserva de ninguna manera impugna las credenciales israelíes mismas.
that reservation was in no way a challenge to the israeli credentials per se.

el estado parte impugnó la decisión del comité.
the state party challenged the committee's decision.