Je was op zoek naar: incluir todas (Spaans - Engels)

incluir todas
include all

incluir todas las alertas
include all alerts

incluir todas las doctrinas ifs,
to include all ifs doctrines,

deberían incluir todas las entradas y salidas conocidas.
should include all known inputs and outputs.

etc., para incluir todas las recomendaciones de las observaciones finales.
etc., to include all the recommendations of the concluding observations.

if amplio su propia discusión para incluir todas las discapacidades.
if widened its own discussion to include all disabilities.

a su juicio, es perfectamente aceptable incluir todas esas medidas.
in his view, it was safe enough to include all those reliefs.

incluir todas las opiniones no necesariamente garantiza una plataforma legítima.
all views do not necessarily warrant a legitimate platform.

podemos incluir todas las otras formas, objetos, átomos, etc.
we can include all other forms, objects, atoms, etc.

el código penal se revisó en 2009 para incluir todas esas disposiciones.
the criminal code had been revised in 2009 to incorporate all those provisions.

dicho análisis debía incluir todas las observaciones formuladas por los interesados.
such an analysis would need to include any observations made by interested parties.

las tarifaspor camarotes suelen incluir todas las comidas, pero no las bebidas.
inclusive prices for a cabin generally include all meals, but not the drinks.

puedo incluir todas mis escenas en una mayor? es una buena idea?
can i merge all my scenes into one large scene? is this a good idea?

los datos deberían incluir todas las entradas y salidas conocidas de los procesos.
the data should include all known inputs and outputs for the processes.

el tratado debería incluir todas las armas convencionales y el equipo conexo como:
it should include all conventional weapons and associated equipment such as:

16. las fuentes alternas de agua potable puede incluir todas las siguientes, excepto:
16. alternate sources of drinking water may include all of the following except:

recuerde incluir todos los dígitos del iban
remember to include all the digits of iban

incluir todos los elementos en la política.
so it is high time, as indeed the report proposes, to evaluate this more carefully at the european level.

to, este modo de proceder no puede incluir todos
the quality of insight into the different

extender el rango horario para incluir todos los eventos
extend time range to include all events