Je was op zoek naar: indicaba (Spaans - Engels)

e indicaba asimismo:
it detailed also:

el artículo indicaba que:
the newspaper indicated that:

en la exposición se indicaba que
that statement indicated that

el análisis indicaba la necesidad de:
the analysis highlighted the need to:

más concretamente, indicaba el consejo que:
western europe holds somewhat more than 3% of the world's oil reserves, but accounts for

¿por qué no se indicaba el telesquí?
why was the ski-lift not shown on those maps?

dicho escrito indicaba lo que sigue:
a letter which included a technical specification running to 14 pages.

comentando esta disposición, la comisión indicaba:
commenting on this provision, the commission stated:

la comunicación indicaba en particular lo siguiente:
this communication stated in particular the following:

5. en su respuesta el gobierno indicaba que:
6. in its response the government states that:

como indicaba el usuario de twitter @menacius:
as twitter user @menacius pointed out:

el informe sobre shortsea shipping así lo indicaba.
the report on short-sea shipping demonstrated that.

dicho télex indicaba, en particular, lo siguiente:
that telex states, inter alia:

a menudo la ropa indicaba la profesión de un hombre.
often clothes indicated a man's profession.

esto indicaba que no había muchos cuartos en el lugar.
this indicated that there weren't many rooms in the place.

como se indicaba más arriba, este artículo se debería suprimir.
as stated above this should be withdrawn.

la claridad del cielo indicaba que la tormenta había pasado.
the brightness of the sky showed that the storm had passed.

128. en la información proporcionada, el gobierno del canadá indicaba:
128. in the information from the government of canada, it is stated:

acta de juez que indicaba que tiene custodia única debe ser adjuntada;
judge’s order stating that he/she has the sole guardianship must produced;

en el informe se indicaba, entre otras cosas, lo siguiente:
the report indicated, inter alia, that: