Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿y ana?
'and anna?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tú y ana vosotros estudiantes.
you and ana are students.
Laatste Update: 2016-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la muerte de margot y ana
the death of margot and anne
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero simeón y ana lo conocían.
but simeon and anna knew him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rafael y ana nunca nos escuchan
rafael and ana never listen to us.
Laatste Update: 2022-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los últimos días de margot y ana frank
eyewitnesses tell of the last days of margot and anne frank in bergen-belsen concentration camp.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
«la niña enferma y ana queriendo venir.
baby was ill, and she wished to come herself?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
picture: otto y ana frank en un barco.
picture: otto and anne frank in a boat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
, sobre su primer encuentro con margot y ana.
, about the first time she met margot and anne.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los últimos días de margot y ana frank el final
the last days of margot and anne frank told by eyewitnesses
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con ella, tuvo al menos dos hijas, irene y ana.
with her, he had at least two daughters, irene and anna.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no me interrumpas –y ana se precipitaba al hablar–.
don't interrupt,' she said hurriedly.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora se hallaban solas y ana no sabía de qué hablar.
now they were alone, but anna did not know what to speak about.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
enrique y ana entran y expresan su sorpresa al ver a percy.
henry and anna enter and express surprise at seeing percy.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
" editado por jeana delrosso, leigh eicke y ana kothe.
" edited by jeana delrosso, leigh eicke, and ana kothe.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
== vida ==Él era un hijo de rené de saboya y ana de lascaris.
== life ==he was a son of rené of savoy and anne of lascaris.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
concluí mis estudios sin incidentes, no podía defraudar a ines y a mi madre.
i completed my studies smoothly, i couldn't disappoint ines and my mother.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
=== traducciones ===* a. zweig, "lorenzo y ana" (1930).
=== translations ===* a. zweig, "lorenzo y ana" (1930).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
juan alberto i y ana sofía tuvieron tres hijos, ella fue descrita como una madre cariñosa.
john albert i and anna sophia had three sons; she was described as a loving mother.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
algunos de los poetas destacados de este periodo son nichita stănescu, marin sorescu y ana blandiana.
some of the most important poets are nichita stănescu, marin sorescu, and ana blandiana.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: