Je was op zoek naar: inexacta (Spaans - Engels)

dirección inexacta
incorrect address

declaraci�n inexacta
imprecise declaration

hace esta afirmación inexacta
makes this claim inaccurate

el choque es inexacta.
impact is inaccurate.

información incompleta o inexacta
2.1.4 incomplete or inaccurate information

esta afirmación parece inexacta.
this assertion seems incorrect.

esa información también es inexacta.
that is also inaccurate.

problema de agudeza visual - proyección inexacta
visual acuity perception of light - inaccurate projection

instalación inexacta: 3 mm/metro (0,17°).
(|inaccurate installation: 3mm/meter (0.17°).

aviso: tasa inexacta (solicitada = %ihz, conseguida = %ihz)
warning: rate is not accurate (requested = %ihz, got = %ihz)

nota: estimación ( ) menos exacta, (( )), inexacta, extremadamente inexacta.
note: ( ) less accurate, (( )) inaccurate, . extremely inaccurate estimate.

elementos inexactos o incompletos
incorrect or incomplete information