Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
del verbo pensar.
with white words.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando la gente piensa, lo hace compulsivamente, a pesar de ellos mismos, y esto es tan evidente como el hecho de que el pensamiento no es voluntario como lo da a entender el verbo pensar, ya que el sujeto no puede dejar de pensar cuando lo desea, por el contrario, le resulta imposible expulsar las ideas de su imaginación o evitar que surjan aquéllas que no son de su agrado.
when people think, they do so compulsively and in spite of themselves. this is as evident as the fact that thought is not voluntary, for an individual cannot cease thinking when he so desires. on the contrary, it is impossible for him to oust ideas from his imagination or prevent unpleasant ideas from arising.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: