Je was op zoek naar: infunda (Spaans - Engels)

soportable y nos infunda confianza!
bearable and encouraging. we pray!

ahora dejen que esa luz se infunda en sus seres.
allow this light to infuse your being now.

tiene que ser un momento que infunda peso a cualquier cosa.
it must be an event that leads to some form of action.

permítame exigirle al comisario una conducta que infunda más confianza.
could i urge the commissioner to pay more attention to building confidence in future?

que el anuncio de su resurrección victoriosa les infunda valor y confianza.
may the proclamation of his victorious resurrection deepen their courage and trust.

infunda vitalidad a su comunidad reconociendo y recompensando a los miembros más activos.
create a vibrant community by highlighting and rewarding your most active members.

lo mejor, lo que nos infunde esperanza y voluntad, es su investidura, señor prodi.
it is one of the best because your appointment, mr prodi, gives us hope and a renewed determination.