Je was op zoek naar: inglaterra pero vives in espanol (Spaans - Engels)

pero vives en mí, junto a mí,
together, we will be together

vives el dolor, pero vives la lucha.
you live the pain, but you live the struggle.

nació en inglaterra, pero se educó en américa.
he was born in england, but was educated in america.

después empezaron a actuar en inglaterra, pero no tuvieron demasiado éxito.
the album reached number one in britain, and was successful in the us.

en 1863, la familia despard volvió a inglaterra, pero bridges se quedó.
in 1863, the despard family returned to england, but bridges stayed behind.

holanda, un caso similar al de inglaterra, pero sin haber ganado un solo mundial.
seems a little premature, but no doubt a lot of work is needed for events of this magnitude.

ha tenido que regresar a inglaterra, pero sin duda seguirá estos temas y los estudiará detenidamente.
he has to go back to england, but he will certainly follow up the issues and discuss them in detail.

adams tenía esposa e hijos en inglaterra, pero ieyasu le había prohibido salir de japón.
adams had a wife and children in england but ieyasu had forbidden the englishman to leave japan.

conservó las posesiones americanas que ambicionaba inglaterra, pero debió renunciar a sus derechos al trono de francia.
he retained the american land coveted by britain, but had to denounce his rights to the french throne.

la mayoría de la información aquí contenida es sobre inglaterra, pero también se han incluido temas en otras áreas.
much of the content is british history, but it also includes other topic areas as well.

es el distrito más pobre de inglaterra pero no goza de los fondos europeos de objetivo 1 porque estadísticamente se mide junto a hampshire.
it is the poorest district in england but has no european objective 1 funding because, statistically, it is measured with hampshire.

el alcalde de cork y varios ciudadanos importantes fueron con warbeck a inglaterra pero ctras el colapso de la rebelión fueron capturados y ejecutados.
the mayor of cork and several important citizens went with warbeck to england but when the rebellion collapsed they were all captured and executed.

el derecho consuetudinario sigue aplicándose en virtud de la ley de aplicación de las leyes de inglaterra, pero la constitución tiene precedencia sobre cualquier otra ley.
customary law was still applicable by virtue of the law of england application act, but the constitution took precedence over any other legislation.

== vida personal ==daniel nació en inglaterra, pero su familia se mudó a australia cuando él tenía menos de un año.
==personal life==daniel was born at southend-on-sea, essex, england, but his family moved to australia when he was less than one year old.

el autor nació en inglaterra pero vive en australia. "a lo largo del piso nektergalens" es la primera entrega de una trilogía.
the author was born in england but lives in australia. "over nektergalens floor 'is the first part of a trilogy.

'oye, papá, necesitamos un nuevo capitán de rugby para nueva inglaterra, pero déjamelo a mí, tengo el conecte.'
'say, dad, we need a new england rugby captain, but leave it to me, i've got just the bloke.'

eres trabajador transfronterizo (empleado o autónomo) si trabajas a un lado de la frontera nacional pero vives al otro y vuelves a casa como mínimo una vez a la semana.
you are a cross-border worker (employed or self-employed) if you work on one side of a national border but live on the other, and return home at least once a week.

por ejemplo, la gente asocia buen café con irlanda, chocolates con francia y suiza y te con inglaterra. pero, ¿de dónde vienen esto productos?
for example, people usually associate good coffee with ireland, chocolates with france or switzerland and english tea.

== biografía ==james nació en londres, inglaterra, pero creció en farnham surrey, asistió a "frensham heights school".
==personal life==sturgess was born in london, but grew up in farnham, surrey, where he attended frensham heights school.

¿vives en italia pero prefieres un curso en línea desde casa, desde tu oficina, desde un parque?¿quieres un docente nativohablante pero vives en el extranjero?
do you live in italy but you would prefer to attend an online course comfortably from your home, your office or even from a bench in a park? you live abroad but you would like a mother tongue italian teacher?