Je was op zoek naar: ingria (Spaans - Engels)

ingria
ingria

en 1928, la unión soviética inició la colectivización en ingria.
in 1928, the soviet union began collectivization in ingria.

el fuerte fue capturado por suecia en 1611 durante la guerra ingria.
the fort was captured by sweden in 1611 during the ingrian war.

rusia adquirió ingria, estonia, livonia y una parte sustancial de karelia.
russia acquired ingria, estonia, livonia, and a substantial portion of karelia.

== biografía ==antonio ingria nació en palermo, la capital de sicilia, italia.
==biography==antonio ingroia was born in palermo, the capital city of sicily, italy.

suecia recuperó el control sobre ingria por el tratado de stolbovo en 1617, a raíz de la guerra de ingria.
sweden regained control over ingria by the treaty of stolbovo in 1617, following the ingrian war.

descienden de personas que se trasladaron a ingria, territorio que fue cedido a suecia tras el restablecimiento de la paz en stolbova en 1617.
they are descendants of people who moved to ingria which was ceded to sweden as a result of the stolbova peace in 1617.

esta población se trasladó en un principio a ingria en el siglo xvii procedentes de una parte de finlandia que había sido cedida a suecia a raíz de la paz de stolbova.
this population originally moved to ingria in the 17th century from a part of finland which had been ceded to sweden in connection with the stolbova peace.

68. los descendientes de los finlandeses que en los siglos xvii, xviii y xix se trasladaron a ingria y a san petersburgo suelen denominarse finlandeses ingrios.
68. the descendants of the finns who, in the seventeenth, eighteenth and nineteenth centuries, moved to ingria and st. petersburg are often called ingrian finns.

404. la generación más vieja de finlandeses ingrios nació antes de la segunda guerra mundial, pasó su niñez en las comunidades de pueblos finlandeses de ingria y estudió en una escuela finlandesa.
the oldest generation of ingrian finns were born before world war ii, and spent their childhood in a finnish village community in ingria and went to a finnish school.

de acuerdo a muchas sagas, le fue dado como regalo de matrimonio ládoga y las tierras contiguas, que más tarde recibirían el nombre ingria, posiblemente una corrupción del nombre ingegerd.
according to several sagas, she was given as a marriage gift ladoga and adjacent lands, which later received the name ingria, arguably a corruption of ingegerd's name.

== biografía ==paraske nació como "paraskeva nikitina", su nombre oficial ruso, en lempaala, norte de ingria.
==biography==paraske was born as paraskeva nikitina, her official russian name, in lempaala, northern ingria.

se movilizó todo lo que pudieron: estonio y ingrian [ingria (o ingermanlandia) es el nombre del territorio entre petrogrado y la frontera con estonia.
they mobilised everything they could: estonian and ingrian [ingria (or ingermanland) is the name of the territory between petrograd and the estonian border.

pero cuando ingigerd olofsdotter casó con yaroslav, consiguió que ragnvald se convirtiese en jarl de stáraia ládoga (aldeigjuborg) e ingria, y olof le dejó partir junto a ingigerd en el verano de 1019.
however, when ingigerd olofsdotter married jaroslav, ingigerd managed to arrange that ragnvald became the jarl of staraja ladoga (aldeigjuborg) and ingria, and olof let him depart with ingigerd in the summer of 1019.

131. en los últimos años el grupo de inmigrantes más importante llegado de la antigua unión soviética a finlandia lo han constituido los repatriados ingrios de origen finlandés procedentes de rusia y de estonia.
131. in recent years, the most important group of immigrants arriving from the former soviet union to finland have been the ingrian repatriates of finnish origin from the russian federation and estonia.