Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en la primera fila puedes ver:
in the first row you can see:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ir a la primera fila
first row
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en la vigésimo primera fila (finlandia):
twenty-first row (finland):
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
y en la primera fila, aún por encima.
and to crown it, the person was sitting on the first row.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el chico no estaba en la primera fila.
the boy did not have a seat in the front row. he was far behind.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estudio en la primera fila de la playa!
studio in the first row from the beach!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inserte dos tabulaciones después de introducir la palabra a añadir en la primera fila.
insert two tabs after inputting the word to add in the first row.
Laatste Update: 2005-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en la primera fila un señor dijo: "mmm".
there was a gentleman in the front row who went, "mmm."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
déjenme compartir con ustedes aquí en la primera fila.
let me share with those of you here in the first row.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no apóstrofe para la primera fila,
- no apostrophe mark for first column,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡temerarios, a la primera fila! ●
daredevils, to the forefront!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mueve el cursor a la primera fila.
first row
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los de la primera fila, no se preocupen.
don't you in the front row worry or anything.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ah, como te sentaste en la primera fila, swami te llamó.
“oh, because you sit in the front row, swami called you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(i) reserva gratis de un asiento excellence en la primera fila del avión.
(i) free reservation of an excellence seat in the front row of the plane.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arrastre el archivo a la primera fila del área del
drag it to the very first row of the
Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la primera & fila contiene los títulos de campo
& first row contains field titles
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
blake se encontraba en la primera fila de la multitud durante el ataque.
blake was reportedly in the front rank of the mob during the attack.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hallar la suma más pequeña posible de todos los números en la primera fila.
find the smallest possible sum of all numbers in the first row.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
después de cumplen la primera fila del piso de la cámara.
after carry out the first row of overlapping of the chamber.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: