Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
instruido
taught
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
instruido (calificador)
taught
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
1. un ministerio instruido
1. a learned ministry
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(2.) que debe ser instruido.
(2.) that he should be learned.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iv. un país instruido e informado.
an educated and informed nation.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allí fue instruido por friedrich richelot.
there he was taught by friedrich richelot.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si es necesario, un experto es instruido.
if necessary, an expert is instructed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
habiéndole instruido para alimentar a sus ovejas,
having instructed him to feed his sheep,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fue instruido que guardara en secreto la iniciación.
he was instructed to be secretive of the initiation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora bien, la publicidad engaña al ciudadano instruido.
advertising deceives the enlightened citizen.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
el proceso del notario lehon debía haberla instruido.
the trial of the notary lehon ought to have taught it better.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sin importar cuán elocuente el ministro sea, o cuán instruido.
no matter how eloquent a minister is, or how learned.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"..cuando el sabio es instruido, gana el conocimiento ".
“..when the wise man is instructed, he gains knowledge.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"el personal está estrictamente instruido para no acosar", dijo.
"personnel is pretty hard-core on no harassment," he said.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
los pacientes pueden inyectarse lantus si se les ha instruido adecuadamente.
patients can inject themselves with lantus if they have been trained appropriately.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este procedimiento separado por incumplimiento sigue siendo instruido por la comisión.
this separate infringement procedure is still pending.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creció en brujas, donde fue instruido por cruquius, entre otros.
he grew up in bruges, where he was taught by cruquius, among others.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿que fue timoteo instruido a evitar? (6:20-21)
what was timothy instructed to avoid? (6:20-21)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para seguir desarrollándose, los países necesitan una población instruida.
if countries are to develop further, they need an educated population.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: