Je was op zoek naar: instrumen (Spaans - Engels)

1 y desarrollo de los instrumen
1 and applications of financial

invertir cientos instrumen., gratis
trade 100's of instruments - free

juego de instrumen- tos estándar
instrument set standard

80 000 das, estuches, cajas (para armas, instrumen
9 790 4 662 25 641 i 865 17716 466 13 520 19 580

instrumen ­ tos emitidos a descuento con fines de absorción de liquidez
discount paper, issued with the aim of liquidity absorption

advances in slope instrumen-tation: tdr and remote data acquisition systems.
"advances in slope instrumentation: tdr and remote data acquisition systems".

porque el instrumen to de la revolución es el partido. ¿no esta de acuerdo?
for the instrument of the revolution is the party, don’t you agree?

sobre la lucha contra el crimen organizado, se han hecho algunos progresos creando instrumen-
to date latak has accredited 72 testing laboratories and 1 certification body in accordance with european standards.

* esta cifra no incluye los 150 mi iones que s e quieren níovilizar de instrumen to de flexib ilidad.
report by teresa almeida garrett (epp-ed, p) on the ombudsman report by herbert bosch (pes, a) on the special report from the european ombudsman on secrecy in commission recruitment

en este contexto se tendió a instrumen¬talizar el apoyo electoral evangélico a favor de los intereses más diversos.
in this context, the evangelical electoral support tended to be used opportunistically in favor of diverse interests.

los instrumen tos de base existen y se prevé una revisión del d. evaluación global código al final de los dos primeros años de experiencia.
the net result is that the union's basic treaties are very difficult to read and understand, which is hardly likely to mobilize public opinion in their favour.

después de crear un conjunto de tecnologías y un nicho de mercado, deben usarse instrumen tos adicionales para crear un mercado en funcio namiento. así, se ha convertido en tarea crucial
promoting a technology to the point where it is able to overcome the essential technical problems and begin to compete is a key part of creating a pool of technical solutions and niche market technical problems and to create the right measures are characteristic for the success of conditions for exploiting past experience.

es posible que a finales del 2010 no puedan completarse algunos elementos del proyecto y, en particular, los relacionados con las modificaciones de la infraestructura y la completa desaparición de los instrumen-
it is possible that some elements of the project, and in particular those linked to infrastructure changes and the complete phasing-out of national instruments, will not be able to be fully achieved by the end of 2010.

el parlamento europeo evocó su preocupación por que se le asocie realmente al proceso de elaboración y a la aplicación de los instrumen tos adoptados en el título vi del tratado de la unión europea y, en particular, los relativos a europol y su unidad de drogas.
parliament recalled its wish to be effectively involved in the draw-ing-up and implementation of the instruments adopted under title vi of the union treaty and, in particular, those relating to europol and its drugs unit.

con un porcentaje de entrega de documentos cercano al 80 %, así como con un elevado número de documentos toma dos en consideración, está claro que la política de acceso del público a los documentos se ha impuesto como un instrumen to útil y eficaz al servicio de la transparencia.
clearly, with the percentage of documents supplied approach­ing 80 % and a high number of documents being considered, the policy of public access to documents is proving to be a useful and efficient instrument in aid of transparency.

la decisión bce/ 2009/16, de 2 de julio de 2009, sobre la ejecución del programa de adquisiciones de instrumen ­ tos de renta fija tipo pfandbrief( bonos garantizados)( 1), establece un programa de adquisiciones de bonos garan ­ tizados.
decision ecb/ 2009/16 of 2 july 2009 on the implemen ­ tation of the covered bond purchase programme( 1) provides for the establishment of a programme for the purchase of covered bonds.