Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿no me ves?
don’t you see me?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿por qué no me ves?
why don’t you see me?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no me ves que estoy muriendo
that's what i like
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ante tus ojos me ves y no me ves
in front of your eyes, you see me but you don’t
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
veras como es posible nuestro amor.
on the highway of our love.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y veras como es posible nuestro amor,
oh our love, oh our love.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siempre me estás mirando pero no me ves.
you are always looking at me but not seeing me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ro-titere hola, rosa, ¿no me ves?
puppet-ro rosa, hello, hello, i’m here, rosa. can’t you see me?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡estoy aquí, aquí!... ¿que no me ves?
i’m here, here! can’t you see me?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si porque me ves borracho, mañana ya no me ves.
in this instance, i really don't know whether i am coming or going.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡epa!, ¿no me ves con un pañuelo azul?
“hey, don’t you see me with a scarf, blue scarf?
Laatste Update: 2024-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puedo ver como es el status quo. y no me gusta.
i see what the status quo is; i don't like it."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ver como :
show as:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ver como lista
view as list
Laatste Update: 2010-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verás como […]
verás como […]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ver como un árbol
view as tree
Laatste Update: 2017-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kieres ver como mesale leche
you would like to be with me
Laatste Update: 2023-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es interesante ver como se cargan.
seeing how they load the ship is interesting.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dejame ver como te metes los dedos
i want you to suck me please
Laatste Update: 2021-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puedo ver como tienes tu cuenta en facebook
how did you find my number
Laatste Update: 2021-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: