Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
es intrínseco a la vida.
it is intrinsic to life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me temo que este asunto podría retrasar todo el programa debido a las cuestiones jurídicas intrínsecas a la propuesta.
i fear that this issue could delay the whole programme because of the legal questions surrounding the proposal.
al mismo tiempo, dicho tratado impedirá que se causen al medio ambiente los daños intrínsecos a cualquier explosión nuclear.
at the same time, the treaty will prevent environmental damage that is inherent in any nuclear explosions.
tal conducta, si se demuestra, no podría considerarse como intrínseca a la misión de servicio público atribuida a la emisora.
such conduct, if demonstrated, could not be considered as intrinsic to the public service mission attributed to the broadcaster.
"hado es el patrón de vibración intrínseca a nivel atómico en toda la materia, la unidad más pequeña de energía.
‘hado is the intrinsic vibration pattern at the atomic level in all matter, the smallest unit of energy.
299. el artículo 6 de la convención estipula que "todo niño tiene el derecho intrínseco a la vida ".
299. article 6 of the convention provides that "every child has the inherent right to life ".
"consiste en instrucciones desinhibidoras" que nos permiten acceder al "contenido básico de saber, ya intrínseco a nosotros."
“consists of disinhibiting instructions” that allow us to access “the core content of knowing already intrinsic to us.”
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.