Je was op zoek naar: intrinsecos a (Spaans - Engels)

Spaans

Vertalen

intrinsecos a

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

es intrínseco a la vida.

Engels

it is intrinsic to life.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

semiconductor intrínseco a alta temperatura

Engels

high-temperature intrinsic semiconductor

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

es intrínseco a nuestra misma constitución.

Engels

it is intrinsic to our very constitution.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

la movilidad es intrínseca a la vida moderna.

Engels

mobility is at the heart of the modern way of living.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

es un factor de la vida. es intrínseco a la vida.

Engels

it is a factor of life. it is intrinsic to life.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

el primero es intrínseco a la propia idea de dos estados.

Engels

the first is inherent in the very idea of two states.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

estas cosas son intrínsecas a las primeras etapas de esta transición.

Engels

these things are intrinsic to the early stages of this transition.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

en el proceso de comunicación, hay una lógica intrínseca a cada situación.

Engels

in the communication process, there is an intrinsic logic to every situation.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

debemos preguntar – si tales hábitos son intrínsecos a los humanos terrestres.

Engels

we must ask – are such habits intrinsic to earth humans?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

1. los estados partes reconocen que todo niño tiene el derecho intrínseco a la vida.

Engels

1. states parties recognize that every child has the inherent right to life.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

me temo que este asunto podría retrasar todo el programa debido a las cuestiones jurídicas intrínsecas a la propuesta.

Engels

i fear that this issue could delay the whole programme because of the legal questions surrounding the proposal.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

al mismo tiempo, dicho tratado impedirá que se causen al medio ambiente los daños intrínsecos a cualquier explosión nuclear.

Engels

at the same time, the treaty will prevent environmental damage that is inherent in any nuclear explosions.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

tal conducta, si se demuestra, no podría considerarse como intrínseca a la misión de servicio público atribuida a la emisora.

Engels

such conduct, if demonstrated, could not be considered as intrinsic to the public service mission attributed to the broadcaster.

Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

"hado es el patrón de vibración intrínseca a nivel atómico en toda la materia, la unidad más pequeña de energía.

Engels

‘hado is the intrinsic vibration pattern at the atomic level in all matter, the smallest unit of energy.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

299. el artículo 6 de la convención estipula que "todo niño tiene el derecho intrínseco a la vida ".

Engels

299. article 6 of the convention provides that "every child has the inherent right to life ".

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

"consiste en instrucciones desinhibidoras" que nos permiten acceder al "contenido básico de saber, ya intrínseco a nosotros."

Engels

“consists of disinhibiting instructions” that allow us to access “the core content of knowing already intrinsic to us.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK