Je was op zoek naar: intur (Spaans - Engels)

inim, mitrab, inpyme, intur, setec, mific, inide, sen
inim, mitrab, inpyme, intur, setec, mific, inide, sen

• las tarifas no incluyen el 15% iva y 2% de impuesto intur.
• rates do not include 15% tax and 2% intur tax.

cristiana también recibió $1,800 al igual que un automóvil, cortesía de intur.
cristiana was awarded $1,800 along with a car, courtesy of intur.

otro proyecto del intur está dirigido a combatir los abusos y la explotación sexuales y la trata de niños y adolescentes.
another project of intur focuses on combating the abuse, sexual exploitation and trafficking of children and adolescents.

el intur palacio san martín se encuentra en el corazón de madrid, enfrente del convento de las descalzas reales y a poca distancia de la puerta del sol.
the intur palacio san martín is located in the heart of madrid, in front of the descalzas reales convent and a short distance from puerta del sol.

el intur está promoviendo la adopción de bpm de turismo sostenible en los proyectos principales, tales como ruta del café, fincas agro turísticas de nicaragua y ruta del agua.
intur is promoting the adoption of bmp for sustainable tourism in major projects such as the coffee route, agro-tourism farms of nicaragua, and the water route.

según el ministerio del turismo de nicaragua (intur), la ciudad colonial de granada es el punto preferido para los turistas.
according to the ministry of tourism of nicaragua (intur), the colonial cities of león and granada are the preferred spots for tourists.

se colaboró con el intur en el proceso de diseño de un proyecto de fincas agroturísticas de nicaragua que contempla trabajar con 100 fincas en todo el país en la adopción de un programa de buenas prácticas de manejo de turismo sostenible.
collaborated with the nicaraguan tourism institute (intur) to design an agro-tourism farm project for nicaragua that plans to work with 100 farms throughout the country on the adoption of best management practices for sustainable tourism.

además, actualmente la policía turística también respalda, difunde y garantiza la seguridad de cada uno de los planes turísticos del intur, además de organizar talleres para los oficiales de la policía nacional.
in addition, the tourism police supports, disseminates and carries out all of intur’s tourism safety plans and has hosted workshops for national police officers.

próximamente, el intur y la policía turística, en coordinación con las cámaras de turismo de nicaragua, abrirán una línea telefónica gratuita de atención al turista, ante un evento inesperado victima de la delincuencia.
soon, intur and the tourism police, in coordination with the nicaraguan chambers of tourism, will set up a free telephone line for tourists who become victims of crime, which will help them receive medical attention or transportation to embassies or consulates, largaespada said.

el intur sostiene que de cada barco descienden unos 700 turistas para visitar las ciudades aledañas y que cada uno gasta un promedio de 60 a 70 dólares en alimentos, “migajas” que parecen ser de mayor aprecio para el actual gobierno.
intur maintains that some 700 tourists come ashore from each ship to visit nearby cities, spending an average $60-70 each on food, not to mention memorabilia, “crumbs” that appear to be more to the present government’s liking.

121. un joven que escapó al reclutamiento comunicó que los amotinados habían bloqueado vehículos en la carretera entre kitchanga y kilolirwe y habían llevado a jóvenes para recibir entrenamiento militar a una posición situada en las colinas de inturo en kilolirwe.
121. a young man who escaped recruitment reported that the mutineers had been blocking vehicles on the road between kitchanga and kilolirwe, and had been taking young men for military training in a position situated on inturo hill in kilolirwe.