Je was op zoek naar: invitándolos (Spaans - Engels)

invitándolos a
inviting them to

invitándolos a:
inviting them:

invitándolos a bosquejar o fotografiar lo que observan.
invite them to sketch or photograph what they observe.

podría ser su madre invitándolos a cenar un domingo.
it might be your mother inviting you over to sunday dinner.

enviaremos a sus amigos un breve correo electrónico invitándolos a visitar globaltestmarket.
we will send your friends a short email inviting them to visit globaltestmarket.

ha escrito a cada uno de ellos por separado invitándolos a formular las observaciones correspondientes.
he has written separately to them inviting their comments.

señaló a su audiencia con él, invitándolos a contradecirle o sugerir una dirección diferente.
he drew his audience along with him, inviting them to contradict him or suggest a different direction.

el molino apoya a los artistas inmigrantes, invitándolos a formar parte de nuestro directorio.
mylly supports immigrant performing artists by inviting them to be included in a performing artist’s directory.

he indicado su ejemplo a los catequistas de hoy, invitándolos a un testimonio igualmente generoso e incisivo.
i pointed out their example to today's catechists, inviting them to give an equally generous and incisive witness.

alvarado también envió mensajeros a las dos tribus, invitándolos a que se unieran a la causa española.
alvarado also sent messengers to the two tribes , inviting them to join the spanish cause.

el remedio es el mismo ya preescrito: escuchar la dulce y suave voz del maestro invitándolos al trabajo.
the medicine is always the same: listen to the sweet and soft voice of jesus master inviting to work.

la terapia homa con un grupo de niños y adultos, invitándolos a meditar y enviar luz al planeta".
healing energies with a group of children and adults, inviting them to meditate and send light to the planet."

15. pide a los países que faciliten la labor del relator especial, brindándole información e invitándolo a visitarlos;
15. calls upon countries to facilitate the work of the special rapporteur by providing information and inviting him to undertake country visits;