Je was op zoek naar: ion power scan software download (Spaans - Engels)

el scan-software no ha cambiado.
the scan-software did not change at all.

hubo otro paso atrás en el scan-software.
there is another step backward concerning the scan software.

cómo es verdaderamente nikonscan como scan-software?
so how good is nikonscan really? can the software be recommended?

el scan-software es muy claro y fácil de aprender.
the scan software is very clearly arranged and easy to learn.

cuál es la diferencia entre un scan-software y el firmware?
what is the difference between scan-software and firmware?

el scan-software es muy visible y fácil de aprender a manejar.
the scan software is very clearly arranged and easy to learn.

sólo el scan-software de silverfast tiene que ser instalado de forma separada.
only the silverfast-scansoftware has to be installed separately.

los datos técnicos son prácticamente los mismos, pero el scan-software ha cambiado.
the technical data remained practically identical, the scanning software however changed.

el programa tiene el aspecto y también se utiliza como el scan-software de silverfast.
the program looks like - and can be operated like the silverfast scanning software.

claro que el tiempo del escaneo sube bastante si activan filtros adicionales en el scan-software.
the scanning time increases quite a bit, if additional filters of the scan software are being used.

claro que el tiempo del escaneo sube considerablemente si se activan filtros adicionales en el scan-software.
the scanning time increases quite a bit, if additional filters of the scan software are being used.

silverfast ai studio es el último grito de scan-software y también las demás herramientas son de buen uso.
silverfast ai studio is the ultimative scanning software and the other tools are also very useful.

a través del scan-software se puede optar cual de las 6 fotos en la tira de película se desea escanear.
using the scan software you can choose which one of the up to six images you want to scan.

a parte del mismo scan-software y del microtek scanner icc profiler, todavía hay más programas incluídos en el paquete.
beside the scansoftware itself and the microtek scanner icc profiler, there are some more programs in the package.

con silverfast ai studio, el mejor scan-software que se encuentra en el mercado también forma parte del volumen de suministro.
with silverfast ai studio, the currently best scan-software of the market is included in the scope of delivery.

combinado con la nueva versión del scan-software silverfast, ofrece la posibilidad de dividir el procedimiento del escaneo y la configuración de imagen.
in combination with a newer silverfast scanning software version, it allows the separation of the scanning procedure and the picture adjustments.

esta función es una característica muy recomendable en el scan-software de nikon, ya que aporta en la mayoría de las fotos unas mejoras dignas de mencionar.
this function is a very recommendable feature of the nikonscan software, because it can notably improve a bigger part of the images.

ahora, teóricamente, se puede empezar a trabajar con el escáner; al menos ahora ya se puede iniciar el scan-software.
now it's theoretically possible to start; at least the scan software.

degún las funciones configuradas en el scan-software, según la configuración del ordenador y según la ocupación del sistema operativo pueden resultar unos valores muy distintos en los tiempos de escaneo.
depending upon adjusted functions in the scanning software, depending upon the computer configuration and depending upon the operating system utilization, completely different values for the scanning time can result.

en reflecta, silverfast es scan-software y driver del escáner a la vez por eso, después de la instalación de este software ya no se tiene que instalar ningún driver para el escáner.
for reflecta, silverfast is scan software and scanner driver at the same time, therefore no extra scanner driver is needed after the installation.