Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
where i live it is 2012.
where i live it is 2012.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am a person that it is measured at all, i have no problem
i am a person that it is measured at all, i have no problem
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i am not convinced that it is bad.
and i am not convinced that it is bad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am ok with the situation as it is now .
i am ok with the situation as it is now .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i am realistic enough to understand why it is however.
i am realistic enough to understand why it is however.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am interested in you, it is very interesting to me to listen and understand you.
i am interested in you, it is very interesting to me to listen and understand you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am sure that you will recognize what i have in my hand. it is a photo album.
i am sure that you will recognize what i have in my hand. it is a photo album.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a esa etapa le siguen los retratos urbanos de un cine más cabizbajo, un montaje que enseña más suelos que cielos, en los años que pasó en edimburgo donde filmó películas como rose street o where i am is here.
this phase is followed by more urban portraits of a more profound filmmaking; a staging that shows more floors than skies during the years she spent in edinburgh, where she shot films such as rose street or where i am is here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am afraid, we did not engage any services - so it is not possible to judge the service.
i am afraid, we did not engage any services - so it is not possible to judge the service.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
just to be sure that i am understood correctly: it is not a rule, only a preference; 'gelieve' is not wrong.
just to be sure that i am understood correctly: it is not a rule, only a preference; 'gelieve' is not wrong.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3. 4. initial tips one common mistake of many candidates at the numerical reasoning tests is trying to use very often the calculator, probably considering that this is the reason why we have this tool (twice, in facthe physical and the on-screen ones). and maybe creating in their minds a (false) sense of security, thinking something like: "well, i am not very good in maths, but, at least, everything lyrics do with my calculator will be right…" on the contrary, we can affirm that an overuse of the calculator is indeed the first pitfall that the candidate should avoid. epso does not organise these tests to check how fast we can handle this instrument, which is of course much more basic than any computer or callulation tool that employees have today. the real target of this exercise is to evaluate our ability to do simple mental calculations and identify relationships between amounts from tables or graphs. so we will find many exercises in which we will only need to use the calculator once or twice (even sometimes it is fully unnecessary, as we will show in some of our sample questions). another issue that we should consider carefully is the unit, scale, percentage or way of expression of the relevant magnitudes. a question can mix data in different units (e.g., kilograms in the statement and tonnes in the table), present some information in several scales (like thousands of inhabitants in the answer options and millions of people in the chart), or put together some figures in percentages and percentage points. the third important matter to be aware of is time management. as we previously said, the main obstacle to succeed in numerical reasoning tests is not the complexity of calculations, but the time constraints. if we must solve 8
the medicine cabinet has medicines
Laatste Update: 2021-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak