Je was op zoek naar: itbis saldo a valor (Spaans - Engels)

saldo a ...
balance as at ...

a valor:
boolean value

saldo a... es
balance as at...

saldo a favor
credit balance

activo saldo a...
balance as at...

a ) valor nominal
( a ) nominal value

a) valor energético,
(a) energy value;

a) valor añadido;
(a) value added;

4. saldo a financiar
4. balance to be funded

saldo a cuenta nueva
closing balance

añadir saldo a su cuenta
adding funds to your account

pago del saldo a la llegada.
payment of the balance on arrival.

saldo a 12 meses sin intereses
balance in 12 months no interest

- agregar saldo a la cuenta.
- add balance to account.

saldo a la fecha del extracto:
ending balance of this statement:

saldo a 15 de octubre de 2005
balance 15 october 2005

saldo a fin de ejercicio . . . . . . . . . . .
balance at the end of the year . . . .

saldo a traspasar (en moneda nacional)
balance to be carried over (in national currency)

movimientos saldo a del 31.12.1987 ejercicio 1987
balance changes in balances as at 1987 as at 31.12.86 financial 31.12.87 year (2)

a. valor de adquisición saldo del ejercicio anterior
a. acquisition value previous yearend