Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
di la competencia y de: la competei ividad
230 the development of concentration
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estado etc.), que obtienen los principales beneficios de esta act ividad.
from the point of view of the funding of vocational training, there is a need for a more equitable system of charges to be paid by those agencies (firms, the state, etc.) which derive the most benefit from specific training schemes.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
suécia competi t ividad, politica de estructuración agraria, programa de investigación, recurso natural
390 386 fishing net conservation offish stocks, fisheries policy, fishery resources fishing industry, fishing vessel, north sea
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creación de un entorno favorable a la competi t ividad de la industria audiovisual: las reglas del juego
setting up an environment favourable to the competitiveness of the audiovisual industry: the rules of the game 2.2.1.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- recursos humanos: formación profesional y aprendizaje en todos los sectores y niveles de act ividad.
human resources: . vocational training and apprenticeship in all sectors and at all levels.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-las nuevas tecnologias son un factor esencial de la competit ividad, del cre cimiento de las economías europeas y del empleo.
european economies and employment.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dado que existen numerosos modelos experimentales, la documentación debe ofrecer un modelo experimental de referencia que sea pertinente para el modo conocido o supuesto de act ividad del agente.
include a reference experimental model pertinent to the known or suspected mode of act ivity of the agent.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cabe esperar que el precio de los productos sustitutivos disminuya también, aunque no tanto que contrarreste las ventajas derivadas de una mejora importante de la competi t ividad de los cereales.
it is to be expected that the price of cereals substitutes will fall also though not to a point to offset the benefits from the substantial improvement to be brought about in the competitive position of cereals.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los centros empresariales y de innovación de la comunidad no están pensados para asumir ninguna de las responsabilidades de los empresarios seleccionados, sino para ayudarles a hacer su planificación empresarial con vistas a la autosuficiencia y a la competi t ividad.
ec bics are not meant to take over any of the responsibilities of the selected entrepreneurs. ec bics are supposed to help entrepreneurs do their business planning with a view to selfsufficiency and competitiveness.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y todos nos beneficiaremos, no sólo a largo plazo gracias a un ambiente mejor conservado, sino también a corto plazo a través de la eficacia comercial, la compel it ividad y la calidad de vida de cada uno.
and everyone must benefit, not just in the longer term through a better preserved environment, but in the shortterm in business efficiency, competitiveness and in individuals' "quality of life." tel: +32 2 296 3460/296 3524 fax: +32 2 296 2980 email: peter.johnston@bxl.dgl3.cec.be robert.pestel@bxl.dgl3.cec.be
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- 151 - investigación económica y técnica sobre la transferencia de mercancías.- diseño y evaluación de sistemas de transferencia rápida; optimización de la mano de obra en el transporte marítimo: mejora de la competi t ividad del transporte marítimo comunitario mediante las tecnología avanzada; análisis de los factores humanos en el sistema hombre/buque;
-optimization of manpower in maritime transport: improvement of competitiveness in community maritime ttansport through advanced technology,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: