Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"na, jetzt werde ich mal ...
"well, now i shall ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dos años más tarde, publicó un libro titulado "wie werde ich haifisch?
two years later, she published a book "wie werde ich haifisch?
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"* 1952: "heidi"* 1955: "heidi und peter"* 1955: "wie werde ich filmstar?
"* 1952: "heidi"* 1955: "heidi und peter"* 1955: "wie werde ich filmstar?
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el productor alemán frank peterson, que ha trabajado con brightman desde 1991, optó por dar a la canción un título de inglés, en lugar del título en alemán "mit dir werde ich fortgehen".
german producer frank peterson, who has worked with brightman since 1991, opted to give the song an english title rather than the german title ""mit dir werde ich fortgehen"".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
")− 4:05 (música: campino / letra: jacques palminger, campino, joe tirol)# "lesbische, schwarze behinderte" ("discapacitadas negras y lesbianas") − 2:28 (funny van dannen)# "warum werde ich nicht satt?
") (frege/jacques palminger, frege, joe tirol) − 4:05# "lesbische, schwarze behinderte" ("lesbian, black, disabled people") (van dannen/van dannen) − 2:28 (funny van dannen cover)# "warum werde ich nicht satt?
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak