Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
por que te riés?
why are you laughing?
Laatste Update: 2013-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por que te ries niña
why are you laughing girl
Laatste Update: 2017-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por que
yes my son
Laatste Update: 2021-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por que?
why?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
por que te olvidas de mi
because you forget about me
Laatste Update: 2024-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me cae mal
i fell bad
Laatste Update: 2009-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por que te peliaste con tu mama
peliaste
Laatste Update: 2021-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y que te sientes mal como yo.
and that you felt bad like me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se que te perdi, que te hice mal
i looked at you, you looked at me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oh, mente, ¿por que te lamentas?
o mind, why do you indulge in regrets?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por que te duele la verdad hector?
what for?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por que no me das de lo que te sobra
you just love that woman
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a mi me cae mal:
a mi me cae mal:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me cae mal. eso, no.
i know, i know.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y que ahora dice lo siento por que te fallo
knows when i do and if i don't
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿por que te vas? cuando te quiero de más
do unto others as you would have them do unto yourself
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: