Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
creo que tengo buen sentido del humor.
i'm a girl with morals. i had a good education through my family. i'm very easy-going.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sentido del humor
wit and humor
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
su sentido del humor,
her sense of humor,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el sentido del humor
sense of humour
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un sentido del humor.
a sense of humor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de su sentido del humor,
tens of thousands of years ago,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fuerte sentido del humor.
strong sense of humor
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
8. un sentido del humor.
8. a sense of humour.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
desarrolle su sentido del humor
develop your sense of humour
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
celebro su sentido del humor.
i commend your sense of humor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
7. muestra sentido del humor.
7. displays the capacity for humor
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
espíritu de aventura y un buen sentido del humor
• a spirit of adventure and good sense of humour
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
demuestra tener sentido del humor.
displays the capacity for humor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ellos tienen también un muy buen sentido del humor
they have a good sense of humor also
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
carecían absolutamente de sentido del humor.
the tribalism of the place was staggering.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"el sentido del humor es fundamental"
"it's essential to have a sense of humour"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
caracter buena, con sentido del humor, tranquila
character kind, with sense of humor, сalm
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por supuesto, es mejor asegurarse de que su jefe tenga un buen sentido del humor!
of course, you'd better make sure your boss has a good sense of humor!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“si, bromeo, el buen sentido del humor no desaparece jamás”.
“indeed, i jest. one’s worthwhile sense of humor never fades.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asimismo, siempre le recordaremos como una persona con buen sentido del humor.
as well, we will always remember you as a person with a good sense of humour.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: