Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no me entiendes
don't you understand me?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿me entiendes?
do you understand me?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
jajaja no.
#withoutwhatsappi hahaha not.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡me entiendes!”
you know what i’m sayin’ man!”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no finjas que me entiendes
i know you want to do those things that
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es que tu no me entiendes
you do not understand me
Laatste Update: 2015-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
" dentro! ¿no me entiendes?"
“inside! don’t you understand me?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
me entiendes, si.
you understand, yes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si me entiendes verdad?
if you understand me right
Laatste Update: 2022-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me entiendes?! muevete!
do you understand me?! move!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entonces si me entiendes
yeah i understand you let chat in english
Laatste Update: 2021-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“no. no me entiendes.” “lo siento.
they don’t tell students “it’s good” or “it’s bad”; they just don’t tell them anything.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me entiendes si te hablo
yeah i can try a little
Laatste Update: 2021-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gracias, tu si me entiendes
thanks, you understand me
Laatste Update: 2013-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero si me entiendes we o que pedo
fuck you fucking dick
Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mostrarmelo tu primero, me entiendes, verdad?
show me your's first, you do understand me, right?
Laatste Update: 2017-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jajaja no, no soy ninguno de ellos.
jajaja no, no soy ninguno de ellos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no me entiendo yo,
in your eyes, i can lose my control.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asi casi no me entiendes no t preocupes cualquier cosa me puedes pregutar
im sorry it will be hard to speak with you
Laatste Update: 2021-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: