Je was op zoek naar: jamas dire nada por que esto es intimo tu y yo (Spaans - Engels)

esto es un juego de amor tu y yo
this is a game of love you and i

¿por que esto es importante?
why is this important?

por que esto es un asunto complicado.
for this is a complicated matter.

estamos muy agradecidos por su amistad y yo sé que esto es recíproco.
we are very grateful for your friendship and i know that this is reciprocated.

y yo creo que esto es realmente muy importante.
and i think that's really, really important.

y por supuesto, al describir todo esto, el que sepa de política pensará que esto es increíblemente complejo, y yo estaré totalmente de acuerdo.
and of course, describing all this, any of you who know politics will think this is incredibly difficult, and i entirely agree with you.

me preguntaron por qué y yo les dije que esto es debido a las técnicas homa que hacemos aquí.
they asked me why and i told them that this is because of the homas we do here.

permite que tu y yo comprendamos y realicemos la unidad" porque esto es la ley del amor.
let you and me realize our “oneness” for this is the “law of love”.

ken y yo creemos que esto es lo que realmente quieren los profesionales.
and ken and i believe that this is what practitioners actually want.

y yo creo que esto es acerca de la decisión de uno mismo en cuanto a creerlo o no, y de hacer algo o lo que sea.
i’m talking about that people are not quite with it.

incluso antes de que se apruebe la directiva ya estamos hablando de revisión y yo creo que esto es muy sabio.
even before we adopt the directive we are talking about revision and i think that is very wise.

hay unanimidad y una posición muy coincidente en muchos temas y yo creo que esto es algo que nosotros tendremos especialmente en cuenta.
there is unanimity and a very solid position in many areas and i think that this is something that we will take into account, in particular.

desde luego se ha argumentado progresivamente que la comunidad debería mantenerse fuera de este terreno, y yo creo que esto es erróneo.
now we agree, mr president, in principle with para graphs 3 and 4 of the resolution, that a directive should be concerned with contract terms insofar as they are inherently unfair to either party.

entiendo que esto es de hecho la misericordia del señor por que cuando las opulencias materiales son quitadas el devoto aprende verdaderamente a ser dependiente del señor.
this i understand is in fact the mercy of the lord for when material opulences are taken away the devotee truly learns to be dependent upon the lord.

el sr. goodwill y yo hemos concedido a algunos fabricantes pequeños que tienen unos problemas especiales un poco más de lead time para que realicen el cambio de serie y creo que esto es adecuado y que no perjudica el resultado general.
mr goodwill and i have built in a slightly longer lead time for certain smaller manufacturers who would have particular problems in converting their production lines. i think that is appropriate and does not affect the overall result.

si la sra. green considera que esto es poca cosa, y que no es controvertido, quisiera darle las gracias por que su partido y su jefe de gobierno en londres hayan declarado que algunas cuestiones ya no son controvertidas.
so when mrs green says that this does not amount to much and that it is all uncontroversial stuff, i have to tell her that it is thanks to her party and her head of government in london that so many of these issues are no longer in dispute.

yo creo que tenemos que intentar que los fondos disponibles se distribuyan de manera que se creen más apoyos que descontento, y yo creo que esto es muy importante para la imagen de lo que significa la cultura a nivel europeo.
i feel that we need to try to distribute the available funds so as to create more support than discontent, and i feel that this is very important for the image of culture at the european level.

también hemos logrado una situación en la que las oficinas de correos importantes pueden mantener los ingresos de los que disponen hasta que se inicie la liberalización y yo, personalmente, considero que esto es un buen resultado.
we have also achieved a situation in which the relevant post offices can keep the revenue they have at their disposal until the end of the derogation period, and i personally put this down as a result.

de todas las implementaciones de sistemas que he visto, oido acerca, estado envuelto, esta es una de las pocas donde hemos tenido un buen gusto de ella en la medida que hemos avanzado en ella y yo pienso que esto es raro y que datatex ha estado a la altura de sus promesas y nosotros hemos tenido una buena relacion.
of all the systems implementations that i've seen, heard about, been involved in, this is one of the few where we had just as good a taste coming out of it as we had going into it and i think that's rare and i think datatex has lived up to their promises and we've had a good relationship.

yo sé que todas las promesas de dios son para cualquiera . todo individuo está invitado a llegar a la plenitud de cristo. sin embargo está muy claro que nadie puede llegar a cristo a excepción de que el padre lo atraiga, y yo creo que esto es verdad a todos los niveles de desarrollo.
i know all of god’s promises are to "whoever will." every individual is invited to come to the fullness of christ. yet it is clear no one can come to christ except as the father draws him, and i think this is true at every level of development.