Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
alguno que otro arbusto (jarilla, algarrobo) acostumbrado a la falta de agua marcó presencia mientras se recortaba en el horizonte.
some bushes -like larrea and carob- used to the lack of water gave evidence of its presence on the horizon.
hacia el este, aparece la formación del algarrobal, caracterizada por especies como algarrobo dulce, jarilla, zampa, atamisque y pastos duros y xerofíticos.
to the east, appears the formation of algarrobal, characterized by species such as sweet carob, jarilla, zampa, atamisque and hard and dry pastures.
en este sector crecen arbustos bajos, característicos de la estepa patagónica y del monte, como la jarilla, barba de chivo, algarrobillo, alpataco y el piquillín.
low shrubs, characteristic of the patagonian steppe and the wood, such as the jarilla, barba de chivo, algarrobillo, alpataco and the piquillín grow in the area.
toda esa franja se caracteriza también por poseer arbustos bajos, típicos de la estepa patagónica y del monte, como la jarilla, barba de chivo, algarrobillo, alpataco y el piquillín.
the entire strip also contains shrubs, typical of the patagonian steppe and the woodlands. some of them are jarilla, barba de chivo, algarrobillo, alpataco and piquillín.
el territorio de junín cuenta con escasos ejemplares de su vegetación natural, en la que predominan el algarrobo, la jarilla, la zampa, el piquillín, el retamo, el jume.
the territory of junín has only scarce specimens of its natural vegetation, in which predominate the sweet carob tree, jarilla (a bush), zampa, piquillín, retamo, jume.
"","","flores-jarillo, mariana,ayala-mata, francisco,zepeda-vallejo, gerardo,vázquez-garcía, rosa Ángeles,ramos-ortiz, gabriel,méndez-rojas, miguel Ángel,suárez-castillo, oscar rodolfo,alvarez-hernández, alejandro","","","synthesis of fluorescent oligo(p-phenyleneethynylene) (ope3) via sonogashira reactions","","","","","","journal of the mexican chemical society","","","","","","","","","1870-249x"," http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=s1870-249x2015000200010&nrm=iso","59","2015","151-160","scielomx",
"","","sarthou, nerina fernanda","","","los instrumentos de política como enfoque de análisis de los sistemas de pago al mérito: contribuciones analíticas a partir del caso argentino","","","","","","perfiles educativos","","","","","","","","","0185-2698"," http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=s0185-26982015000300009&nrm=iso","37","2015","150-168","scielomx",