Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ese mismo año, la nueva alineación grabó su segundo álbum de estudio, "the jester race".
that same year, the new line up recorded and released the band's second studio album, "the jester race".
hay un programa especial para jugar ajedrez via correo electrónico, un visualisador y una opción para jugar contra el programa jester. no muchos miembros.
there is a special e-mail chess program, a game viewer and an option to play against the program jester. not too many members.
lindsey también fue entrenado por neidhart y otros luchadores de tampa, florida, debutando en 2000 bajo el nombre de the jester en el circuito independiente de florida.
lindsey was trained by his father, neidhart and a number of other wrestlers in tampa, florida and debuted in 2000 as the jester on the floridian independent circuit for the rwa.
a principios de álbumes como "the jester race", in flames muchas veces empleaba dos guitarras armonizadas tocando sobre una guitarra rítmica.
in early albums such as "the jester race", in flames would often employ two harmonized lead guitars playing over a rhythm guitar.
pinhead abre el ataúd, sube hacia fuera y vierte un frasco de la poción en el esqueleto, con tunneler, leech woman, blade y jester viendo.
pinhead opens up the coffin, climbs out, and pours a vial of the potion on the skeleton, with tunneler, leech woman, blade and jester watching.
por curiosidad, rick y sus amigos utilizan el líquido en los títeres, y uno a uno se despiertan; junto con blade, ellos encuentran a six shooter, tunneler y jester.
out of curiosity, rick and his friends use the fluid on the puppets, and one by one they awaken; next to blade, they find pinhead, six shooter, tunneler and jester.
=== 1995-presente: in flames ===fridén empezó con in flames en el álbum de 1996 "the jester race".
===1995-present: in flames===fridén started with in flames on the 1996 album "the jester race".
" (1958)* "raising a riot" (1955)* "john and julie" (1955)* "forces' sweetheart" (1953)* "down among the z men" (1952)* "cookery nook" (1951)== libros ==* "the reluctant jester" sub-title "my head-on collision with the 20th century" - bantam press - 1992 - isbn 0-593-02042-1* "open your mind" sub-title "the quest for creative thinking" - bantam press - 1990 - isbn 0-593-01538-x* "templar" - bantam press - 1988 - isbn 0-593-01339-5* "the condor and the cross" sub-title "an adventure novel of the conquistadors" - bantam press - 1987 - isbn 0-593-01265-8* "lords of the levels" - grafton - 1986 - isbn 0-586-06643-8* "the shy person's guide to life" - grafton - 1984 - isbn 0-586-06167-3* "doors of the mind" - granada - 1984 - isbn 0-246-11845-8* "the door marked summer" - granada - 1981 - isbn 0-246-11405-3* "smith & son removers" - corgi - 1981 - isbn 0-552-12074-x* "the long banana skin" - new english library - 1976 - isbn 0-450-02882-8* "madame's girls and other stories" (1980)* "the best of bentine" (1984) panther* "the potty encyclopedia" (1985)* "the potty khyber pass" (1974)* "the potty treasure island" (1973)* " square games" (1966) wolfe sbn 0723400806* m. bentine & j. ennis "michael bentine's book of square holidays" (1968) wolfe sbn 72340019 9== referencias ==== enlaces externos ==* biografía de michael bentine y créditos en bfi screenonline* the spike milligan appreciation society* michael bentine @ fashionstate.com* "stand-up on 7" - michael bentine's 1994 autobiographical stage tour* the bumblies whirligig tv webpage
" (1958)* "raising a riot" (1955)* "john and julie" (1955)* "forces' sweetheart" (1953)* "down among the z men" aka "the goon movie" (1952)* "cookery nook" (1951)==books==* "the reluctant jester" sub-title "my head-on collision with the 20th century" - bantam press - 1992 - isbn 0-593-02042-1* "open your mind" sub-title "the quest for creative thinking" - bantam press - 1990 - isbn 0-593-01538-x* "templar" - bantam press - 1988 - isbn 0-593-01339-5* "the condor and the cross" sub-title "an adventure novel of the conquistadors" - bantam press - 1987 - isbn 0-593-01265-8* "lords of the levels" - grafton - 1986 - isbn 0-586-06643-8* "the shy person's guide to life" - grafton - 1984 - isbn 0-586-06167-3* "doors of the mind" - granada - 1984 - isbn 0-246-11845-8* "the door marked summer" - granada - 1981 - isbn 0-246-11405-3* "smith & son removers" - corgi - 1981 - isbn 0-552-12074-x* "the long banana skin" - new english library - 1976 - isbn 0-450-02882-8* "madame's girls and other stories" (1980)* "the best of bentine" (1984) panther* "the potty encyclopedia" (1985)* "the potty khyber pass" (1974)* "the potty treasure island" (1973)* " square games" (1966) wolfe sbn 0723400806* "michael bentine's book of square holidays" m. bentine & j. ennis (1968) wolfe sbn 72340019 9* "fifty years on the streets" michael bentine & john ennis (1964) new english library, a four square book==references====external links==* michael bentine biography and credits at bfi screenonline* the spike milligan appreciation society* michael bentine @ fashionstate.com* the bumblies whirligig tv webpage