Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nos ama a todos.
he loves us all.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ella nos ama a todos.
she likes all of us.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nos ama a todos por igual.
he loves us all.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alguien ama a todos.
somebody loves everyone.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero dios los ama a todos.
but god still cherishes them all.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la biblia nos enseña que dios ama a todos.
the bible teaches us that god loves all people.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jesús nos ama, amémonos todos.
jesus loves us. let us love one another too.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que jesús nos bendiga a todos.
jesus bless you all.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
todos somos sus discípulos, y el nos ama a todos.
we are all his disciples, and he loves all of us.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
respuesta: el ser iluminado ama a todos
answer: the enlightened love all...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ama a todos los necesitados que te buscan.
- love all the needy who seek you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
soy yo sananda, quien los ama a todos.
it is i, sananda, who loves you all.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mas uno será el más rico cuando ama a todos.
but you are the richest when you love everybody.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
incluso si lo negáis, Él os ama a todos.
and even if renounce him, he loves everyone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jesús nos guía y su amor a todos nos ampara.
jesus protects us with his love.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ama a todos sus hijos, ¡ lo quieran o no!
she loves all her children, whether they want her to or not.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jesús nos ama.
jesus loves us.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porque adoraron a la gente. un vaisnava ama a todos.
because they adored the people. a vaisnava loves everyone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(risas) baba ama a todos por igual y por completo.
(laughter) baba loves everyone equally.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comprende, perdona y ama a todos los que se aproximen a ti;
understand, forgive, and love all who approach you;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: