Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en tetelcingo, existen dos fosas clandestinas y en jojutla existe una más con 68 cuerpo, reporto el activista javier sicilia.
in tetelcingo, there are two hidden mass graves and in jojutla there is one more with 68 bodies, reported activist javier sicilia.
el 12 de julio de 1871 se anexaron a la municipalidad de puente de ixtla, los pueblos de xoxocotla, tehuixtla y la hacienda de san josé vista hermosa, posteriormente tehuixtla pasó a formar parte del municipio de jojutla.
july 12, 1871: annexation of the villages of xoxocotla, tehuixtla and of the hacienda of san jose vista hermosa; later, xoxocotla was attached to the municipio jojutla.
entre otros procedimientos se solicitó el inicio de las investigaciones y sanción en su caso de los responsables del operativo instaurado el 10 de abril de 1996, las averiguaciones previas contra la directora general de averiguaciones previas de la procuraduría general de justicia del estado, el delegado de la procuraduría general de justicia de jojutla, el agente del ministerio público de tlaltizapán y los funcionarios del ministerio público que intervinieron en la integración deficiente de la averiguación previa.
among other things the recommendation called for an inquiry to determine who was responsible for the events of 10 april 1996 and, if necessary, their punishment as well as a preliminary investigation concerning the director-general for preliminary investigations attached to the government procurator's office, the government procurator's representative in jojutla, the representative of the public prosecutor's office in tlaltizapán and the staff of the public procurator's office who were associated with the previous flawed investigation.
