Je was op zoek naar: josé y rafael tienen que practicar deportes (Spaans - Engels)

tienen que practicar mucho.
they have to practice a lot.

adonde van tus amigos cuando tienen que practicar deportes?
where do you go when you have to eat

tienen que practicar el ritual del cortejo.
they have to engage in courtship.

los estudiantes tienen que tener un examen físico anual para practicar deportes al nivel de escuela secundaria.
students must have a yearly physical exam to play athletics at the high school level.

por lo tanto, las mujeres tienen que practicar la verificación de sus intuiciones con el razonamiento.
therefore women must practise checking their intuition by reason.

aquellos que planean no volver a la tierra todavía tienen que practicar esto por la misma razón.
those who plan not to come back to earth still need to practice this for the same reason.

negociar y obtener ganancias con una mina simboliza que aquellos que reciben al espà ritu santo tienen que practicar la verdad y producir frutos.
to do the merchandise and make profit with one mina is that those who receive the holy spirit must practice the truth and bear spiritual fruits.

para lograr esto, tienen que tener la verdad cultivada completamente en ustedes, y tienen que practicar lo que han escuchado y comprendido.
in order to do that, you must have truth cultivated in you completely, and you have to practice what you hear and understand.

la biblia dice que los hijos de dios que pertenecen a dios tienen que practicar la justicia y el amor por sus hermanos.
the bible says god's children who belong to god must practice righteousness and love their brothers.

este es solo un esfuerzo de entender la vida diaria de josé y rafael o muchos otros que trabajan muy duro y mueven esta economía.
this is just an effort to understand the daily life of jose and rafael or many others who work very hard and move this economy.

el sr. lukin subrayó que practicar deportes era un derecho humano y que todos deberían contar con la oportunidad de ejercerlo sin discriminación.
mr. lukin stressed that practicing sports was a human right and that everyone should have the opportunity to engage in it without discrimination.

ustedes tienen que practicar la verdad con rectitud, pero al mismo tiempo no tienen que juzgar a los demás cuando no lo hacen.
you have to practice the truth uprightly, but at the same time you must not judge others when they don't.

si tienen que practicar una operación de cerebro o algo similar, dejemos que esto les suceda a los miembros del consejo que en ese momento tengan que ser intervenidos.
if they need to perform brain surgery or something similar, let' s volunteer one of the members of the council.

siempre hay que practicar una política ahorrativa de los fondos públicos y los gastos tienen que estar en relación con las tareas planteadas.
when it comes to dealing with public money, thrift is always a virtue, and expenditure must be seen in the light of the task in hand.

el proceso general es que si quieren trasladarse a otro planeta mejor, tienen que practicar ese sistema de yoga, o el sistema de jnana, no el sistema de bhakti.
someone may consider then that this movement encourages people to give up their bodies prematurely with the idea that they will be able to go back to the spiritual world. generally, that is not the case. rather, the yogi is under training.

la gente que padece asma puede hacer más que practicar deporte: puede destacar en el deporte.
asthma and athletes people with asthma can do more than play sports: they can be really goodat them.

las empresas son una parte integral de nuestra sociedad; por tanto, tienen que practicar la responsabilidad social respetando a sus accionistas, a sus trabajadores y a la sociedad en su conjunto.
companies are an integral part of our society, therefore they have to practice social responsibility with respect to their stakeholders, workers and the society as a whole.

de modo individual se ha comprobado que practicar deporte cuando se está estresado es una forma de darle al cuerpo lo que está pidiendo.
on an individual basis, it has been proven that practising sport when stressed is a way of giving the body what it is asking for.

ellos no piensan que practicar la palabra es difà cil ni dudan acerca de por qué tienen que elegir el camino angosto.
they don't think it is hard to practice the word or doubt about why they have to take the narrow path.

ese es el porque en el comienzo deberiamos primero que todo estudiar las oraciones de los grandes acaryas porque si oramos de una manera que es contaminada por los deseos materiales o el orgullo, luego estamos saben .es como ellos dicen la practica lo hace perfecto pero tienen que practicar apropiadamente.
that's why in the beginning we should first of all study the prayers of the great acaryas because if we pray in a way which is contaminated by material desires or pride, then we're you know....it's like they say practice makes perfect but you have to practice properly.