Je was op zoek naar: josep salvatella, socio de rocasalvatella (Spaans - Engels)

socio de:
member of:

socio de formación
training provider

socio de negocios
business partner

socio de embarque:
shipping partner:

josep sanfeliu, uno de los socios de ysios, formará parte del consejo de administración.
josep sanfeliu, one of the partners at ysios, will be on the board of directors.

socios de red
network partners

socios de formación
training partners

socios de proyecto:
project partners:

tras el post de rocasalvatella sobreel avance de las redes sociales de empresa difundido por este mismo blog, mi primera reacción fue pensar: ¿y qué escriben los usuarios en este tipo de redes sociales internas?
following the post from rocasalvatella aboutthe advancement of enterprise social networks spoken about in this very blog, my first reaction was: so what do the users on these internal social networks write about?