Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
juan ignacio siles (bolivia)
juan ignacio siles (bolivia)
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
juan ignacio garcia rodriguez (chile)
juan ignacio garcia rodriguez (chile)
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el primer directorio fue presidido por juan ignacio san martín.
the first directory was chaired by juan ignacio san martin.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
luego cayó derrotado ante el eventual cuartofinalista juan ignacio chela.
he then lost there to eventual quarterfinalist juan ignacio chela.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d, juan ignacio diego palacios, presidente del gobierno de cantabria
mr juan ignacio diego palacios, presidente del gobierno de cantabria
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
en esta oportunidad responde el editor de compost, juan ignacio moralejo.
the respondent this time is the editor of compost, juan ignacio moralejo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* juan ignacio sánchez (1977- ), jugador argentino de baloncesto.
juan ignacio sánchez, or pepe sánchez, is an argentine-spanish professional basketball player.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
caupolicán el joven de acuerdo con juan ignacio molina fue el hijo del toqui caupolicán.
caupolicán the younger according to juan ignacio molina was the son of the toqui caupolicán.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el domicilio social está situado en madrid, calle juan ignacio luca de tena, nº 7.
the parent’s registered office is located in madrid, at calle juan ignacio luca de tena, nº 7.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fue construido por antonio santamaría de incháurregui de juan ignacio morales, quien fue un maestro herrero.
it was constructed by antonio santamaría de incháurregui for juan ignacio morales, who was a master ironsmith.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d. juan manuel eguiagaray ministro de industria d. juan ignacio moltÓ garcÍa secretario de estado de industria
mr juan manuel eguiagaray minister for industry mr juan ignacio moltÓ garcÍa state secretary for industry
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
situación en bolivia. palabras juan ignacio siles del valle, ministro de relaciones exteriores y culto de bolivia
situation in bolivia. remarks by juan ignacio siles del valle, minister of foreign affairs of bolivia
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
juan ignacio surraco lamé (montevideo, uruguay, 14 de agosto de 1987) es un futbolista uruguayo.
juan ignacio surraco lamé (born on august 14, 1987) is a uruguayan football midfielder currently playing for italian club cittadella.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
juan ignacio silva cerón (montevideo, uruguay, 15 de enero de 1981) es un futbolista uruguayo.
juan ignacio silva cerón (born january 15, 1981 in montevideo, uruguay) is a uruguayan footballer currently playing for miramar misiones of the primera division in uruguay.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el director de tecnología de torresol energy, juan ignacio burgaleta, recoge el premio al fomento de la investigación de la universidad de almería
torresol energy’s director of technology, juan ignacio burgaleta, collects the award for research promotion from the university of almeria
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
juan ignacio martínez jiménez (alicante, españa, 24 de junio de 1964) es un exfutbolista y entrenador español.
juan ignacio martínez jiménez (born 23 june 1964) is a spanish retired footballer who played as a left back, and the current manager of ud almería.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
juan ignacio gonzález del castillo (cádiz, 1763 - ibídem, 14 de septiembre de 1800) fue un comediógrafo español.
juan ignacio gonzález del castillo (cadiz 1763 – september 14, 1800) was a spanish author of comic theatre.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en esta conferencia, juan ignacio vidarte hablará del museo guggenheim como un proyecto cultural dentro de una estrategia de renovación urbana, revitalización social y desarollo económico.
juan ignacio vidarte, the director of the guggenheim museum, bilbao, will talk about the museum as a cultural project within a strategy of urban renewal, social revitalization and economic development:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el presidente de la asociación española, el conde de orgaz, el alcalde de sevilla juan ignacio zoido, y varios miembros de la orden estuvieron presentes en la inauguración.
the president of the spanish association, conte di orgaz, the mayor of the city of seville, juan ignacio zoido, and numerous members of the order were present at the inauguration.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el filme, que registra el proceso de clasificación del seleccionado chileno de fútbol al mundial de sudáfrica 2010, fue realizada por juan pablo sallato, ismael larraín y juan ignacio sabatini.
the movie, which tracks the classification process of the chilean national soccer team for the 2010 world cup in south africa, was filmed by juan pablo sallato, ismael larraín and juan ignacio sabatini.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: